不知死活的英文

• (不知利害; 冒昧从事) act recklessly and blindly; regardless of danger; have no idea of death or danger; have no news of a person, dead or alive; heedless of consequences; reckless of life

• "死活" 英文翻译 :    1.(死或活; 活得下去活不下去) life or death; fate 不顾别人死活 leave other people to sink or swim: 不知死活 have no idea of death or danger2.[口语] (无论如何) anyway; simply 他死活不承认。 he simply won't admit it. 他死活不让我走。 i wanted to go, but he simply wouldn't hear of it
• "死活山" 英文翻译 :    extinct volcano
• "认知死亡" 英文翻译 :    cognitive death
• "预知死亡纪事" 英文翻译 :    cronaca di una morte annunciata
• "预知死亡通告" 英文翻译 :    final jeopardy
• "不知" 英文翻译 :    1.(不知道) not to know; have no idea of; be ignorant of; be in the dark; be all at sea; know nothing about; be the last person to know; be not aware of; without the knowledge of; be beyond sb.; not to hear about; it beats me.; not to have a clue 不知底细 not know the inside story; 不知如何是好 not know which way to look;不知世事 know nothing about what is going on in the world2.(表示疑问或请求) wonder if 不知你是否可以告诉我 ...。 i wonder if you can tell me ..
• "不顾死活" 英文翻译 :    not to care whether (others) live or die; be desperate
• "不论死活" 英文翻译 :    dead or alive
• "不死活力" 英文翻译 :    deathless vigor
• "死活不顾" 英文翻译 :    regardless of life or death
• "不顾别人死活" 英文翻译 :    leave other people to sink or swim
• "绝望,不顾死活的" 英文翻译 :    desperate
• "他死活不承认" 英文翻译 :    he simply won't admit it
• "血死活不出来" 英文翻译 :    the blood
• "他死活不让我走" 英文翻译 :    i wanted to go but he simply wouldn't hear of it
• "不知为不知" 英文翻译 :    know is know noknow is noknow
• "我不知，我不知" 英文翻译 :    i don’t know i don’t know
• "不知耻" 英文翻译 :    have no sense of shame
• "不知春" 英文翻译 :    bu chi chun
• "不知道" 英文翻译 :    a stranger to; be ignorant of; be insensible of; buzhi; dk don't know; have no idea / don’t know; have not the least idea of; hear nothing of; i have no clue,i dont know,i have no idea; i have no clue,i don’t know,i have no idea; ignorance; ignorantof; i’ve no idea.= i don’t know; je ne sais pas; mudm; peace of mind from the minute you buy; unconsciousness; unkown
• "不知恩" 英文翻译 :    ingratitude
• "不知火" 英文翻译 :    e00a; shiranuhi; shiranui
• "不知觉" 英文翻译 :    incognizance
• "不知郎" 英文翻译 :    fuchiro
• "不知所措" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at [come to] one's wits' end; be at a nonplus; be at a stand; lose one's bearings; not to know what to do; not to know whether one stands on one's head or heels; not to know what to make of; push [press; hit] the panic button; scarcely know where to turn
• "不知说什么好" 英文翻译 :    at a lo for words; at a loss for words

• If marriage is the grave of love , then craving for love is reckless
  如果婚姻是爱情的坟墓，那么渴望爱情就是不知死活了。
• If marriage is the grave of love , then longing for love is noting but seeking death
  如果婚姻是爱情的坟墓，那么渴望爱情就是不知死活了。
• All they ' d have to do is go to one a towns that has an avenger ' s guild and put their offenders on the special list
  他们只要到一个有宿敌行会的镇里，把不知死活的人放到特别名单里。

• 不知死活的泰文
• 不知死活的法语：agir témérairement;faire avec insouciance;être inconscient du danger
• 不知死活的日语：（1）生死不明. （2）向こう見ずである.思慮分別がない.
• 不知死活的韩语：【성어】 죽을지 살지 모르다. 사리를 모르고 함부로 행동하다. 함부로 덤벼들다. 不知死活的东西; 【욕설】 무모하고 멍청한 자식 →[不知天高地厚]
• 不知死活的俄语：pinyin:bùzhīsǐhuó (действовать) безрассудно (опрометчиво, очертя голову); поступать авантюристически, не разбирая, что полезно, что вредно
• 不知死活什么意思：bù zhī sǐ huó 【解释】形容不知利害，冒昧从事。 【示例】彼时日色将晚，前无行人，就把他尽力一推，推落崖下，～。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十） 【拼音码】bzsh 【灯谜面】望乡台上唱山歌 【用法】动宾式；作谓语；形容冒昧从事 【英文】act recklessly