世务缠身的英文

• be entangled by worldly affairs

• "世"英文翻译    lifetime; life
• "务"英文翻译    affair; business
• "缠身"英文翻译    be delayed; be held up by or ...
• "债务缠身" 英文翻译 :    be involved in debt; be embarrassed by debts
• "缠身" 英文翻译 :    be delayed; be held up by or burdened with sth.: 病魔缠身 be held up by illness
• "不识世务" 英文翻译 :    not know the affairs of the world; inexperienced in society
• "涉躐世务" 英文翻译 :    well-versed in worldly matters
• "缠身衣" 英文翻译 :    clingy
• "爱情缠身" 英文翻译 :    l amour aux trousses
• "百病缠身" 英文翻译 :    is pursued by countless ailments and afflictions
• "病魔缠身" 英文翻译 :    suffering from constant chronic illness; be prone to all kinds of sicknesses; be afflicted with a lingering disease
• "恶梦缠身" 英文翻译 :    they(wes craven presents)
• "恶魔缠身" 英文翻译 :    xkill
• "疾病缠身" 英文翻译 :    be eaten up with diseases
• "麻烦缠身" 英文翻译 :    something here's so wrong
• "魔鬼缠身" 英文翻译 :    be possessed by the devil
• "藤蔓缠身" 英文翻译 :    seizing vines
• "忧虑缠身" 英文翻译 :    care killed the cat
• "又见鬼缠身" 英文翻译 :    repossessed
• "贞子缠身" 英文翻译 :    rasen; ring 2; the spiral
• "噩梦缠身" 英文翻译 :    they
• "第十六章官司缠身" 英文翻译 :    xvi the long limbs of litigation
• "午夜凶铃2之贞子缠身" 英文翻译 :    ring 2; ring2; ringu2
• "午夜凶铃之贞子缠身" 英文翻译 :    ring 2
• "凶铃续集之贞子缠身" 英文翻译 :    the ring 2

• 4 no one serving as a soldier gets involved in civilian affairs ? ” he wants to please his commanding officer
  4凡在军中当兵的，不将世务缠身，好叫那招他当兵的人喜悦。
• No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life ; that he may please him who hath chosen him to be a soldier
  提后2 : 4凡在军中当兵的、不将世务缠身、好叫那招他当兵的人喜悦。