两害相权取其轻的英文

• of the two evils choose the lesser
• of two evils choose the less
• once bitten twice shy

• "两"英文翻译    two
• "相"英文翻译    looks; appearance
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "取"英文翻译    take; get; fetch
• "其"英文翻译    his
• "轻"英文翻译    light
• "两害权衡,当取其轻" 英文翻译 :    Of two evils choose the lesser one.
• "两害权衡当取其轻" 英文翻译 :    of two evils choose the lesser one
• "权衡两害，取其轻者。" 英文翻译 :    of two evils choose the least.〖hotline
• "权其轻重" 英文翻译 :    weigh up one thing against another
• "害相思病" 英文翻译 :    lovesick
• "害相思病的" 英文翻译 :    lovesick; lovelorn
• "利害相关方" 英文翻译 :    stakeholder
• "利害相关者" 英文翻译 :    stakeholder
• "让与权取得" 英文翻译 :    acquisition of concessions
• "有权取览" 英文翻译 :    have access to
• "取其精华" 英文翻译 :    skim [get] the cream (off); absorb the quintessence; absorb what is best
• "自取其祸" 英文翻译 :    bring misery [misfortune] on [upon] oneself; bring down disaster upon one's own head
• "自取其咎" 英文翻译 :    bring blame on oneself; have only oneself to blame; receive punishment through one's own fault 你这是自取其咎。 you asked for it
• "自取其辱" 英文翻译 :    bring disgrace on one's own head; ask for an insult; invite humiliation
• "以先买权取得" 英文翻译 :    pre－empt
• "两害中选其较小者" 英文翻译 :    of two evils choose the less
• "折反射式投影印相权" 英文翻译 :    catadioptric projection printer
• "船舶抵押权取得" 英文翻译 :    the obtainment of shimortgage
• "船舶优先权取得" 英文翻译 :    obtainment of maritime lien

• Of two evils, the least should be taken .
  两害相权取其轻。
• As you said yourself , you have to choose the iesser of two evils
  就如你说，只能两害相权取其轻
• Of two evils choose the less
  两害相权取其轻
• Do you not know that in the service one must always choose the iesser of two weevils
  在服兵役时，难道你不知道两害相权取其轻吗？
• I ' d go for lonny . he ' s the lesser of the two evils . he may drink a lot , but he would never hit you
  要我会和朗尼出去。两害相权取其轻，他还好一点。他或许酒喝得凶，但是他可不会打你。

• 两害相权取其轻的俄语：pinyin:liǎnghàixiāngquánqǔqíqīng из двух зол выбрать меньшее