严肃认真的英文

• be strict and conscientious (in ...); be serious and conscientious; with the attitude of being serious and conscientious

• "严肃"英文翻译    serious; solemn; earnest
• "认真"英文翻译    conscientious; earnest; seri ...
• "非常严肃认真" 英文翻译 :    be in sober earnest
• "严肃, 认真, 严重性" 英文翻译 :    seriousness
• "严肃的，认真的，危机的" 英文翻译 :    serious
• "严肃地, 认真地, 严重地" 英文翻译 :    seriously
• "严肃" 英文翻译 :    1.(令人敬畏) serious; solemn; earnest 严肃的纪律 stern discipline; 严肃的声调 severe tone of voice2.(认真) serious sober; earnest; grave 严肃对待 take a grave view of the matter3.(使严肃) enforce 严肃政纪法纪 strictly enforce laws and regulations; 严肃党纪 enforce party discipline; 严肃财经纪律 strictly enforce economic discipline
• "认真" 英文翻译 :    1.(不马虎) conscientious; earnest; serious 认真的自我批评 an earnest self-criticism; 认真执行政策 carry out the policy conscientiously; 认真的检讨 serious self-critical examination; 认真对待 deal seriously with; take...seriously; 认真思考 ponder deeply; 认真制止 put a firm check on; 严肃认真 earnest and serious; 认真作好出版工作。 be conscientious and make a good job of publishing.2.(当真) take seriously; take to heart 我是说着玩儿的，他就认真了。 i was only joking, but he took it to heart
• "变严肃" 英文翻译 :    sober down; soberdown
• "很严肃" 英文翻译 :    long 2
• "严肃的" 英文翻译 :    grave; grim; heavy; puritan; serious; smileless; sober; solemn; stern; strict
• "严肃地" 英文翻译 :    gravely ad. seriously; sedately; soberly; solemnly; sternly
• "严肃点" 英文翻译 :    be serious. don’t make fan of me
• "严肃会" 英文翻译 :    a solemn assembly
• "严肃性" 英文翻译 :    seriousness
• "不认真" 英文翻译 :    halfheartedness
• "对…认真" 英文翻译 :    serious about
• "非认真" 英文翻译 :    just for love
• "认真的" 英文翻译 :    demure; douce; earnest; sadd; sb mean business; solemn; staid
• "认真地" 英文翻译 :    demurely; earnestly; in earnest; in real earnest; nicely; seriously
• "认真看" 英文翻译 :    watch carefully
• "太认真" 英文翻译 :    djjammy rmx
• "细心；认真" 英文翻译 :    be careful with
• "别太严肃" 英文翻译 :    don’t take it seriously
• "不够严肃" 英文翻译 :    not serious enough

• Now he knows i mean business .
  现在他了解我是严肃认真的。
• They were sincere and hardworking people, and all very clever .
  他们都严肃认真，聪明勤奋。
• At his most hesitant he was also at his gravest .
  他最吞吞吐吐的时候，也就是最严肃认真的时候。
• No one has even seriously proposed such a plan as yet .
  迄今为止还没有人严肃认真地提出过这样的计划。
• The tests, both regular and special, were usually serious, exacting sessions .
  这种定期或特殊的鉴定总是严肃认真，一丝不苟的。
• The planning process, and in particular the six-month operating plan, are taken very seriously .
  计划程序特别是六个月的业务计划执行得非常严肃认真。
• The voice was tart, high, businesslike, the tone flat, midwestern, abrasive .
  他的声音又尖又高，听来是那么严肃认真，他的口气平淡而枯燥，是中西部美国人的口气。
• Among scientists there is a general consensus about what is and what isn't proper science .
  究竟什么是严肃认真的科学活动，什么不是严肃认真的科学活动，在这个问题上，科学家之间有一种普遍的默契。
• So they swore again with dread solemnities
  于是他们又非常严肃认真地发了一回誓。
• You need a serious and bracing reality check
  你需要严肃认真的真正的去查看一下