也不过分的英文

• rather than

• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "不过分"英文翻译    within reason
• "怎么小心也不过分" 英文翻译 :    can not be too careful
• "不过分" 英文翻译 :    within reason
• "不是“工作再仔细也不过分”的最佳译文" 英文翻译 :    mr. liu is our english teacher, and nobody else
• "不过分的" 英文翻译 :    within sensible limits
• "快板，但不过分" 英文翻译 :    allegro ma non troppo; allegro non troppo
• "不过分的快板" 英文翻译 :    allego non molto
• "不过分的要求" 英文翻译 :    moderate demand
• "不过分亲密的" 英文翻译 :    arm 1
• "行板但不过分" 英文翻译 :    andante ma non troppo
• "怎么…也不会过分" 英文翻译 :    cannot...too..
• "充其量也不过" 英文翻译 :    at best/worst
• "再好也不过了" 英文翻译 :    i am fine. / it couldn’t be better
• "不过分的小快板" 英文翻译 :    allegretto non troppo
• "不过分快的快板" 英文翻译 :    allegro ma non tanto
• "不过分慢的柔板" 英文翻译 :    adagio ma non troppo
• "顶多，充其量也不过" 英文翻译 :    at (the) best/worst
• "就算是奇迹也不过于此" 英文翻译 :    it s no more mystery it s no more mystery
• "再……也不过如同此类分" 英文翻译 :    cannot…too…
• "过分" 英文翻译 :    过分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo 过分的要求 excessive demands; 过分的苛求 a requisition from semele; 过分强调 put undue stress on; overemphasize; 过分自信 overconfidence in oneself; 做得太过分 go too far; overdo sth.; 过分讲究 unduly luxurious; 过分夸大 over-exaggerate; 我们无论怎样称赞他都不为过分。 we cannot praise him too much. 这个女孩过分喜爱音乐。 the girl has inordinate passion for music.; 过分仓促 overhaste; 过分激动 overexcite; hyperexcitability; 过分讲究[精致] froufrou; 过分紧张 overstrain
• "房价今年略有下降。（适中的，不过分的）" 英文翻译 :    there has been a modest decrease in house prices this year
• "其重要性无论怎么强调都不过分" 英文翻译 :    these investigations are not done for nothing
• "玩笑似的快板，但不过分，- 稍更快的快板" 英文翻译 :    allegro giocoso,ma non troppo vivace-poco piu presto
• "不过" 英文翻译 :    1.(只; 仅仅)only; just; merely; nothing but; no more than 不过是个烟幕 no more than a smoke screen; 他参军时不过十七岁。 he was only seventeen when he joined the army.2.(用在后半句的开头, 表示转折) but; nevertheless; however; only; except that 难是难些, 不过他还是成功了。 it was hard indeed, but he made it. 这篇作文还不错, 不过还可以改进 the composition is all right, but there is room for improvement. 她精神还不错, 不过胃口不太好。 she feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.3.(用在形容词性的词组或双音形容词后面, 表示程度最高) 那就再好不过! it couldn't be better!; that would be superb

• A description of her figure and her walking would have won her any praise .
  对她的体形和走路姿式无论怎么夸奖也不过分。
• Simplicity consists in a just medium, in which we are neither too much excited, nor too composed .
  单纯存在于适度之中，我们在其中既不过分兴奋，也不过分平静。
• If he ' d made it , he wouid ' ve given us twice more
  如果他能找到凶手再给双倍也不过分
• He is a hero . we can not praise him too much
  他是英雄，我们无论怎样赞扬他也不过分。
• We cannot estimate the modern science too much
  对现代科学的价值无论如何重视也不过分。
• We cannot estimate the value of modern science too much
  对现代科学的价值无论如何重视也不过分。
• You can ' t praise him too highly
  你不论怎麽赞扬他也不过分。
• We can ' t thank him enough
  我们无论怎样感谢他也不过分。
• I cannot thank you too much
  我怎么感谢你也不过分。
• Dolly : i ' m not what you think , corinne . i ' m not prudish at all
  朵莉：我不是你想的那种人，我一点也不过分拘谨。