亲笔签署的英文

• under his hand

• "亲笔"英文翻译    in one's own handwriting; in ...
• "签署"英文翻译    sign; affix; subscribe
• "亲笔,自署,亲笔签名" 英文翻译 :    autograph
• "〔美俚〕亲笔签名。" 英文翻译 :    john hancock
• "非亲笔签字" 英文翻译 :    non-autographic signature
• "亲笔签名" 英文翻译 :    a genuine signature; autograph; john hancock; john henry; sign manual
• "亲笔签名簿" 英文翻译 :    autograph album
• "亲笔签名于" 英文翻译 :    autograph
• "亲笔签字" 英文翻译 :    autographic signature; handwritten signature
• "亲笔签名的书" 英文翻译 :    autographed book
• "得到他的亲笔签名" 英文翻译 :    get his autograph
• "亲笔签名的唱片" 英文翻译 :    autographed cds
• "他亲笔签发的传票" 英文翻译 :    summons under his hand
• "亲笔的, 手稿的, 亲笔签名的" 英文翻译 :    autographic
• "得到某人的亲笔签名" 英文翻译 :    get one's autograph
• "亲笔" 英文翻译 :    1.(亲笔写) in one's own handwriting; in one's own hand2.(亲笔写的字) one's own handwriting 这幅对联是父亲的亲笔。 this antithetical couplet is my father's handwriting.; 亲笔签名 sign manual; one's own signature; autograph; 亲笔文件 holograph; 亲笔信 an autograph letter; letter in one's own handwriting; 亲笔遗嘱 holographic will; 亲笔证书 holograph; 亲笔字据 chirograph
• "签署" 英文翻译 :    sign; affix; subscribe 签署联合公报 sign a joint communiqué; 签署法案 subscribe an act; 签署意见 write comments and sign one's name (on a document); 联合签署 joint signature; 有权力签署 have power to sign; 签署人 signer; signatory; subscriber; 签署无条件合同 old-line company
• "亲笔，手稿" 英文翻译 :    autograph
• "亲笔的" 英文翻译 :    autographicautographicalholograph; holograph
• "亲笔地" 英文翻译 :    autographically
• "亲笔写" 英文翻译 :    autograph
• "亲笔信" 英文翻译 :    autograph letter; holograph; pers?nliches schreiben /pers?nlicher brief
• "背书；签署" 英文翻译 :    endorsement
• "签署, 签字" 英文翻译 :    signing
• "签署，认可" 英文翻译 :    endorse

• Guests are presented with autographed complimentary copies
  作者亲笔签署新书送赠来宾，以志纪念。
• Wish them [ the company ] , well for the future , and sign off
  最后，祝愿公司将来发展顺利及亲笔签署。
• You must sign this application form in writing , otherwise the application is liable to be rejected
  客户必须亲笔签署本申请表格，否则申请将被拒绝。
• In addition , it can be used to generate a digital signature which enjoys the same legal status as a handwritten signature under the electronic transactions ordinance ( cap
  此外，电子证书亦可用作数码签署。根据电子交易条例(第553章) ，数码签署与亲笔签署具同等法律效用。
• Legal protection - e - cert generates digital signatures which enjoys the same legal status as hand - written ones under the electronic transaction ordinance ( eto ) . steps of using e - cert
  受法律保障-在电子交易条例下，电子证书所签发的数码签署，与手写的亲笔签署均享有同等的法律地位。
• For employee , please submit the completed form with original signatory to the employer . for self - employed person / deferred member , please submit the completed form with original signatory to the trustee
  雇员请将填妥并附有亲笔签署之表格正本交予雇主，自雇人士或递延成员请呈交填妥并附有亲笔签署之表格正本予受?人。