人命官司的英文

• an affair of murder; a murder case

• "人命"英文翻译    human life
• "官司"英文翻译    lawsuit
• "官司" 英文翻译 :    [口语] lawsuit 和人打官司 go to law against sb
• "人命" 英文翻译 :    human life 人命案子 a case of homicide or manslaughter
• "吃官司" 英文翻译 :    be sued (in a court of law)
• "打官司" 英文翻译 :    1.(进行诉讼) go to court; go to law; engage in a lawsuit; litigation2.[口语] (争吵; 口角) squabble 打不完的官司 endless squabbles
• "诉讼,官司" 英文翻译 :    lawsuit
• "出人命" 英文翻译 :    michael angel
• "救人命" 英文翻译 :    to save human
• "笔墨官司" 英文翻译 :    written polemics [controversy]; a battle of words; controversy in writing; paper arguments; paper polemics; the battle of the books [words]
• "常务次官司" 英文翻译 :    permanent under secretary's departmant
• "打笔墨官司" 英文翻译 :    engage in a polemic with sb
• "官司,诉讼,案件" 英文翻译 :    lawsuit
• "好打官司的" 英文翻译 :    litigious
• "和人打官司" 英文翻译 :    go to law against sb.
• "起诉,打官司" 英文翻译 :    sue
• "侵权官司" 英文翻译 :    infringement case
• "秋菊打官司" 英文翻译 :    qiu ju da guan si; qiu ju goes to court; the story of qiu ju
• "诉讼,打官司" 英文翻译 :    litigation
• "新闻官司" 英文翻译 :    libel suit; media suit
• "诋谤官司" 英文翻译 :    libel case
• "残害人命" 英文翻译 :    cruelty against human life
• "草菅人命" 英文翻译 :    look upon human lives as if they were grass; trample people like mud and ashes; act with utter disregard for human life; have scanty [no] regard for human life; have complete disregard for human life -- slaughter people; make light of the lives of the people; murder people in cold blood; treat human life as no more than grass; treat human life as if it were not worth a straw; treat people's lives with utter disregard; wanton destruction of human life
• "夺去15条人命" 英文翻译 :    claiming lives
• "海上人命" 英文翻译 :    life at sea

• 人命官司什么意思：指有关杀人或因故使人致死的事件的诉讼。    ▶ 《红楼梦》第四回： “﹝ 贾雨村 ﹞一到任就有件人命官司详至案下。”    ▶ 洪深 《赵阎王》第一幕： “﹝ 老李 ﹞： 这银子我是吃定啦……今天不成不散， （恶狠狠地）豁着吃人命官司吧！”