今朝有酒今朝醉的英文

• enjoy while one can; today's wine i drink today; today we have wine so today we celebrate

• "今朝"英文翻译    today; the present
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "酒"英文翻译    alcoholic drink; wine; liquo ...
• "醉"英文翻译    be addicted to; indulge in
• "今朝有事今朝" 英文翻译 :    work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow
• "今朝" 英文翻译 :    1.[方言] (今天) today2.(现在) the present; now
• "今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。" 英文翻译 :    work today,for you know not how much you may be hindered tomorrow
• "今朝藏" 英文翻译 :    kesazo
• "今朝夫" 英文翻译 :    kesao
• "今朝吉" 英文翻译 :    kesakichi
• "今朝弥" 英文翻译 :    kesaya
• "今朝男" 英文翻译 :    kesao
• "今朝年" 英文翻译 :    kesatoshi
• "今朝晴" 英文翻译 :    kesaharu
• "今朝松" 英文翻译 :    kesamatsu
• "今朝丸" 英文翻译 :    kesamaru
• "今朝吾" 英文翻译 :    kesago
• "今朝雄" 英文翻译 :    kesao
• "今朝彦" 英文翻译 :    kesahiko
• "今朝治" 英文翻译 :    kesaji
• "今朝重" 英文翻译 :    kesashige
• "把握今朝" 英文翻译 :    carpe diem
• "高今朝雄" 英文翻译 :    kesao takamizawa
• "还看今朝" 英文翻译 :    all are past and gone we look to this age for truly great men; atv; look to this age alone; p297
• "今朝恨无声" 英文翻译 :    in silence i grieve

• You usually live for today not tomorrow
  你一般是今朝有酒今朝醉。
• Let us eat and drink , for tomorrow we shall die
  今朝有酒今朝醉。
• Good times today , stupor tomorrow
  今朝有酒今朝醉
• The moment is everything
  今朝有酒今朝醉
• I never in my life saw men so careless of the morrow ; hand to mouth is the only word that can describe their way of doing ; and what with wasted food and sleeping sentries , though they were bold enough for a brush and be done with it , i could see their entire unfitness for anything like a prolonged campaign
  我从未见过这样的人，今朝有酒今朝醉，明朝没酒喝凉水。这样形容他们再恰当不过了。像这样糟蹋吃的，放哨时睡大觉，尽管他们能凭着一股蛮劲打一仗，但一旦遇到挫折，我看他们根本应付不了持久战。
• Good morning america ' s investment advisor mellody hobson says too many women between 18 and 35 live in the here and the now . she says they need to start spending less on dkny and more on an ira . " the study found that 54 percent of women said they expect to accumulate 30 pairs of shoes before they save , 000 for retirement , " said hobson
  早安美国投资公司顾问美勒迪-霍伯森说许多年龄在18 - 35岁之间的女性过着"今朝有酒今朝醉'的生活，美勒迪-霍伯森认为这些人应该减少在诸如dkny这些世界名牌服饰上的花销，而把一部分的收入投向共同基金。

• 今朝有酒今朝醉的韩语：【속담】 오늘 술이 있으면 오늘 취한다; (1)오늘은 오늘이고 내일은 내일이다. 먼 장래는 생각하지 않고 목전의 향락만을 추구하다. (2)그럭저럭 되는대로 살아가다. 今朝有酒今朝醉, 明日愁来明日当; 오늘 술이 있으면 오늘 취하고, 내일의 근심은 내일 해결한다. 오늘 일은 오늘이고 내일 일은 내일 생각한다. 그럭저럭 되는대로 살아가다 ＝今朝有酒今朝醉...
• 今朝有酒今朝醉的俄语：pinyin:jīnzhāoyǒujiǔ jīnzhāozuì коль на сегодня есть вино, сегодня же и пью допьяна (обр. в знач.: жить, пока живётся; веселиться, пока есть возможность)
• 今朝有酒今朝醉什么意思：jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 【解释】比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。 【出处】唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。” 【拼音码】jzyz 【用法】复句式；作宾语、分句；形容人只顾眼前，没有长远打算