仓促行事的英文

• act in haste; show an unjustifiable haste; go off at half(-)cock; go off half(-)cocked
  短语和例子
  他的妻子告诉他不要仓促行事。 his wife told him not to go off at halfcock

• "仓促行动" 英文翻译 :    rush into
• "他的妻子告诉他不要仓促行事" 英文翻译 :    his wife told him not to go off at halfcock
• "这个顽固的莽汉不预先考虑仓促行事" 英文翻译 :    the headstrong impetuous man rushed into things without forethought. bitterly opposed to change
• "仓促" 英文翻译 :    (忽忙) hasty; hastily; hurried; hurriedly; all of a sudden; in a hurry 走得仓促 leave in a hurry; 仓促做出结论 rush to a conclusion; jump to a conclusion; 仓促而成 be written [done] in haste; 仓促而至 arrive in hot haste; 我是在匆忙中仓促决定买下这双价格昂贵的靴子的。 i was rush into buying these expensive boots
• "行事" 英文翻译 :    1.(办事; 做事) act; handle matters 按计划行事 act according to plan; 见机行事 act according to circumstances; 照章行事 go by the book; 他决不会那样愚蠢地行事。 it is not at all likely that he will act so foolishly as that.2.(行为) behaviour; conduct
• "仓促的" 英文翻译 :    brash; festinate; hurried; precipitant; precipitate; precipitous
• "仓促地" 英文翻译 :    hurriedly
• "降落,仓促" 英文翻译 :    precipitation
• "仓促撤退" 英文翻译 :    scuttle
• "仓促到任" 英文翻译 :    hastily assume office
• "仓促的话" 英文翻译 :    splutter
• "仓促地出版" 英文翻译 :    to rush into print
• "仓促而成" 英文翻译 :    be written in haste
• "仓促而至" 英文翻译 :    arrive in hot haste
• "仓促防御" 英文翻译 :    precipitate defense; hasty defence; defence in haste
• "仓促购买" 英文翻译 :    buy a pig in a poke
• "仓促决定" 英文翻译 :    prejudge
• "仓促决断" 英文翻译 :    a hasty settlement
• "仓促溃逃" 英文翻译 :    rout
• "仓促跑进" 英文翻译 :    rush into
• "仓促上战场" 英文翻译 :    rush to war
• "仓促上阵" 英文翻译 :    steoff the deeend; stepoffthedeepend; stoff the deend
• "仓促上阵, 死" 英文翻译 :    step off the deep end
• "仓促应战" 英文翻译 :    accept battle in haste; accept a challenge in haste [in a hurry]; take [pick] up the glove [gauntlet; gauge] without much forethought
• "仓促做出结论" 英文翻译 :    rush to a conclusionjump to a conclusion
• "仓村里" 英文翻译 :    changchon ri; changchon-ri

• His wife told him not to go off at halfcock .
  他的妻子告诉他不要仓促行事。
• There was no reason for undue haste .
  没有必要过份仓促行事。
• A printed checklist was provided, undue haste forbidden .
  有一张印刷的供核对用的清单，严禁仓促行事。
• The headstrong impetuous man rushed into things without forethought .
  这个顽固的莽汉，不预先考虑，仓促行事。
• You can ' t rush it . you have to wait till you ' re ready
  你不能仓促行事你必须得等到你准备好才行
• I will save myself from two pests : hurry and indecision
  我会避免两种错误：仓促行事和优柔寡断。
• - i just , i didn ' t want to rush . - well , let ' s rush
  -我只是，我不想仓促行事-噢，没关系，我们快点吧
• I just , i didn ' t want to rush . - well , let ' s rush
  我只是，我不想仓促行事-噢，没关系，我们快点吧
• Determined not to make a hash of it , i sought advice from a portsmouth fan in the office
  我决定不仓促行事，我特地请教了办公室里一位朴茨茅斯队的球迷。
• Patty doesn ' t do any rushing around , although i joke with her about bundling her up in bubble wrap , sitting her on a skateboard , and pushing her down the street just to get some fresh air
  帕蒂不会仓促行事,我经常和她开玩笑说要把她绑在一个透明的包裹里，让她坐在滑板上,穿街而过，只是为了使她呼吸新鲜空气。

• 仓促行事的泰文