他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇的英文

• tears streamed down his checks as he recounted his unhappy experience

• "他"英文翻译    he
• "声泪俱下"英文翻译    make a pitiful plea; in a te ...
• "地"英文翻译    the earth
• "诉说"英文翻译    tell; relate; recount; narra ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "自己"英文翻译    oneself
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "不幸"英文翻译    misfortune; adversity
• "遭遇"英文翻译    meet with; encounter; run up ...
• "声泪俱下" 英文翻译 :    make a pitiful plea; in a tearful voice; bitter weeping with loud noise; punctuate one's talks with sobs; shedding tears while speaking; tears drop with the voice -- in deep grief.: 他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇。 tears streamed down his checks as he recounted his unhappy experience
• "工作中的不幸遭遇" 英文翻译 :    misery at work
• "经历了一连串的不幸遭遇" 英文翻译 :    suffer a series of misadventures
• "沉思自己的不幸" 英文翻译 :    muse on one's misfortunes
• "述说自己的不幸" 英文翻译 :    recount one's grief
• "为自己的不幸而哭泣" 英文翻译 :    weover one's misfortunes
• "涕泪俱下" 英文翻译 :    tears and mucus flowing down together
• "了自己的悲痛" 英文翻译 :    youre enchained by your own sorrowyoureenchained
• "结束了自己的生命" 英文翻译 :    you took your life as lovers often do
• "明了自己的方向吗" 英文翻译 :    do you know where youre going to
• "失了自己的身份" 英文翻译 :    be beneath me
• "咱有了自己的羊群" 英文翻译 :    we have sheeflocks of our own
• "认识自己的不足" 英文翻译 :    realize one's personal inadequacy
• "你只看到了自己的痛苦" 英文翻译 :    you just saw your pain
• "为了自己的梦不懈地努力" 英文翻译 :    keestriving for your dream
• "毫不保留地诉说" 英文翻译 :    let it all hang out

• Tears streamed down his checks as he recounted his unhappy experience .
  他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇。