他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论的英文

• his promotion has provoked much discussion among us

• "他的"英文翻译    his
• "晋升"英文翻译    promote to a higher office
• "引起"英文翻译    give rise to; lead to; set o ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "大伙儿"英文翻译    we all; you all; everybody
• "沸沸扬扬"英文翻译    raise a babel of criticism o ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "议论"英文翻译    comment; talk; discuss; spea ...
• "沸沸扬扬" 英文翻译 :    raise a babel of criticism of ...; bubbling with noise; discuss animatedly; give rise to much discussion; in a hubbub 他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。 his promotion has provoked much discussion among us
• "大伙儿" 英文翻译 :    [口语] we all; you all; everybody
• "他的报告引起了大家的兴趣" 英文翻译 :    his report aroused the interest of all
• "得意扬扬的" 英文翻译 :    triumphant
• "我们就他的晋升问题进行过数次评议" 英文翻译 :    we had several discussions about his promotion
• "空洞的议论" 英文翻译 :    vague and general proposal hollow
• "空泛的议论" 英文翻译 :    generalities
• "浅薄的议论" 英文翻译 :    shallow argument
• "大伙儿在性欲中生存" 英文翻译 :    everyone just lives in sin.
• "闲谈, 引起议论" 英文翻译 :    make talk
• "他的到来引起了很大的骚动" 英文翻译 :    his arrival caused a great stir
• "边听边发出的议论" 英文翻译 :    running remarks
• "没有根据的议论" 英文翻译 :    lesson out of the air
• "年青一代的议论" 英文翻译 :    arguments of the young generation
• "沸沸" 英文翻译 :    hubble-bubble
• "你说个笑话让大伙儿热闹热闹吧" 英文翻译 :    tell us a joke to liven things up
• "大伙" 英文翻译 :    dàhuǒ all the people; you folks

• His promotion has provoked much discussion among us .
  他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。