他的说法站不住his的英文

• opinion doesn't hold water

• "他的"英文翻译    his
• "说法"英文翻译    way of saying a thing; wordi ...
• "his"英文翻译    pron. 1.〔he 的所有格〕他的。 2.〔he 的 ...
• "他的论点站不住脚" 英文翻译 :    his argument doesn't hold water
• "照他的说法去做" 英文翻译 :    do as he says
• "对他的说法提出质疑" 英文翻译 :    query the validity of his statement
• "站不住脚" 英文翻译 :    have not a leg to stand on; be done for; be untenable; cannot be justified; cannot hold one's ground; cannot hold water; (what you said) doesn't hold water.; groundless; ill-founded; ill-grounded; impossible to defend; unable to consolidate one's position; unable to get a footing; unable to stand [maintain] one's ground 他的这种理论是站不住脚的。 he hasn't a leg to stand for this theory of his. 你的理由站不住脚。 your argument is ill-founded
• "站不住脚的" 英文翻译 :    flimsy; indefensible; untenable
• "他的这种理论是站不住脚的" 英文翻译 :    he hasn't a leg to stand for this theory of his
• "含蓄的说法" 英文翻译 :    understatement
• "老套的说法" 英文翻译 :    old story
• "累赘的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "矛盾的说法" 英文翻译 :    paradox
• "强调的说法" 英文翻译 :    i'm flat broke
• "婉转的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "委婉的说法" 英文翻译 :    euphemism
• "温和的说法" 英文翻译 :    i have to let you go
• "相反的说法" 英文翻译 :    i know him very well
• "严厉的说法" 英文翻译 :    man you're out of here
• "隐喻的说法" 英文翻译 :    a metaphorical expression phrase etc
• "迂回的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "这样的说法" 英文翻译 :    a blind mare's nest
• "兜圈子的说法" 英文翻译 :    circumbendibus
• "婉言，委婉的说法" 英文翻译 :    euphemism
• "有保留的说法" 英文翻译 :    understatement