以古讽今的英文

• use ancient things to satirize the present

• "以"英文翻译    use; take
• "古"英文翻译    antiquity; ancientry
• "讽"英文翻译    satirize; mock
• "今"英文翻译    modern; present-day; nowaday ...
• "借古讽今" 英文翻译 :    use the past [ancient things] to satirize the present; deride [caricature] the contemporary by quoting from history; make use of the ancient to satirize the present; use ancient history to slander modern times; use the past to disparage [condemn] the present; write about the past to express one's criticisms of the present
• "以古非今" 英文翻译 :    use the past to attack the present; attack the present with the past; disparage the present by extolling the past
• "以古况今" 英文翻译 :    draw parallels from history
• "主要以古北欧语" 英文翻译 :    oid norse
• "以骨干企业为龙头" 英文翻译 :    take the backbone enterprises as the lead; place in the lead backbone enterprises
• "以鼓舞性演说鼓励" 英文翻译 :    peptalk
• "以股代息" 英文翻译 :    dividend in specie; scridividend
• "以购物为掩护的调查" 英文翻译 :    mystery shopping
• "以股代息计划" 英文翻译 :    scridividend scheme
• "以购物为保护的侦罕" 英文翻译 :    mysteryshopping
• "以股换股" 英文翻译 :    share exchange
• "以购货人为受货人" 英文翻译 :    consigned to buyer; consignedtobuyer; unto buyer

• A young monarch is obsessed with leaving his legacy by creating a mythical , utopian fifth empire , while his people are suffering from poverty . is he insane ? or is he guided by the holy cobbler
  前作《大浪淘沙》 （ 28届）娓娓谈今日的恐怖主义袭地球，此作反其道而行，以古讽今重构十六世纪历史神话里好战君王的心路历程。