传达的英文

• 1.(转达) pass on (information, etc.); transmit; relay; convey; communicate
  短语和例子
  把报告传达给某人 transmit a report to sb.; 传达命令 transmit an order; 传达上级指示 communicate the instructions of the higher level; 派专人传达这消息 transmit the news by hand; 向下级单位传达任务 relay a task to subordinate units; 听传达报告 hear a relayed report; 口信传达错了。 the oral message was incorrectly transmitted.2.(机关等门口的传达室工作) reception and registration of callers at a public establishment
  3.(机关等门口担任传达工作的人) janitor; receptionist; 传达室 reception office; gatehouse; a janitor's room [office]; custodian's office
  

• "搬运，传达" 英文翻译 :    convey
• "传播,传达" 英文翻译 :    transmit
• "传达,运送" 英文翻译 :    convey
• "传达，转交" 英文翻译 :    relay…to
• "传达人" 英文翻译 :    transmitter
• "传达室" 英文翻译 :    doorkeepers lodge; doorkeepers room; doorman; gate house; janitor room; porters lodge; porters room; reception office; janitor's room; reception room; reception security
• "传达员" 英文翻译 :    bellman; usher
• "传达者" 英文翻译 :    communicator; conveyancer; conveyer; conveyor
• "传输，传达" 英文翻译 :    convey
• "传送,传达" 英文翻译 :    transmit
• "变位传达率" 英文翻译 :    displacement transmissibility
• "不能传达" 英文翻译 :    incommunicability
• "不能传达的" 英文翻译 :    incommunicable
• "操舵传达器" 英文翻译 :    steering telegraph; steeringtelegraph
• "传达，传播，互通，联系" 英文翻译 :    cmct communicate
• "传达报告" 英文翻译 :    report back
• "传达长度" 英文翻译 :    development length
• "传达错误" 英文翻译 :    mistake in communication
• "传达订货" 英文翻译 :    to pass with an order
• "传达坏消息" 英文翻译 :    defivefing bad news; giving sad news to a troop
• "传达了信息" 英文翻译 :    sent messages
• "传达命令" 英文翻译 :    pass the word
• "传达模式" 英文翻译 :    communication patter
• "传达手段" 英文翻译 :    vehicle
• "传次郎" 英文翻译 :    denjiro
• "传次" 英文翻译 :    denji

• The oral message was incorrectly transmitted .
  口信传达错了。
• On such occasions she was the bearer of replies .
  在这种时机，她是回话的传达者。
• The prisoner rapped out a message on the cell wall .
  那囚犯敲打囚室的墙来传达信息。
• Advertisements should therefore be announced internally .
  广告必须首先在内部进行传达。
• The quartermaster rang up the order on the engine room telegraph .
  航信士官通过机舱令钟传达了命令。
• Kerouac does manage now and then to convey a whitmanesque ecstasy .
  凯鲁亚克有时确能传达那种惠特曼式神韵。
• She brings the message of god to charles; and the church must stand aside .
  她替上帝给查理传达旨意，教会得靠边站。
• The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh .
  门房传达员深深地鞠了一躬，发出一声长长的、几乎是悦耳的叹息。
• When he had finished his roll on the drum, the town-crier read out his notice .
  镇上传达公告的人打完了他的这通鼓以后，就朗诵告示。
• The engineer in particular must be able to communicate his ideas to others rapidly and accurately .
  工程技术人员尤其必须能够迅速而准确地将自己的想法传达给别人。

• 传达的泰文
• 传达的法语：动 transmettre;communiquer;relayer~信息transmettre un message;communiquer des informations.
• 传达的日语：（1）伝達する.伝える.▼多くは口頭で伝えること. 传达命令／命令を伝達する. 传达上级的指示／上級の指示を伝達する. 听传达报告／伝達された報告を聞く. （2）受付.取り次ぎ. 传达室／受付. （3）受付係.
• 传达的韩语：(1)[동사] 전하다. 전달하다. 传达命令; 명령을 전달하다 传达报告; 보고 내용을 전달하다 传达上级的指示; 상급(기관)의 지시를 전달하다 (2)[명사] (관청이나 공공 기관의) 접수. (3)[명사] (관청이나 공공 기관의) 접수원. 수위. (4)[명사]【약칭】 ‘传达报告’의 준말.
• 传达的俄语：[chuándá] 1) передавать (напр., приказ) 2) доложить (о ком-либо)
• 传达的阿拉伯语：أبلغ; أبْلغ; أرْسل; أعطى; أعْطى; أَبْلَغَ; خصص; دفع; سرق; قدّم; كشف نفسه; منح; نقل; نقل ملكية; نَقَلَ; وصل; وهب;
• 传达的印尼文：bawa; berbicara; berhubung; berhubungan; bersambungan; berulah; komunikasi; memaklumkan; memancarkan; membawa; memberi; memberitahukan; memindahkan; mengalirkan; mengangkut; menghantar (barang dan seb...
• 传达什么意思：chuándá ①把一方的意思告诉给另一方：～命令ㄧ～上级的指示。 ②在机关、学校、工厂的门口管理登记和引导来宾的工作：～室。 ③在机关、学校、工厂的门口担任传达工作的人。