伺机报复的英文

• find some way to retaliate; seek one's revenge on [upon] ..

• "伺机"英文翻译    watch for one's chance; awai ...
• "报复"英文翻译    make reprisals; take vengean ...
• "对人不满，怀恨在心，伺机报复" 英文翻译 :    have it in for
• "对某人仇恨未消，而要伺机报复" 英文翻译 :    have an account to settle with sb
• "乘机报复" 英文翻译 :    exploit the situation to take revenge
• "寻机报复" 英文翻译 :    seek exact upon
• "伺机" 英文翻译 :    watch for one's chance; await an opportunity
• "报复" 英文翻译 :    (敌意地回击) make reprisals; take vengeance on; retaliate; revenge; avenge 报复心切 be wild for revenge; 图谋报复 nurse thoughts of revenge; 对敌人进行报复 take reprisals against the enemy; 报复关税 retaliatory duties [tariff]; 报复手段 reprisal; 报复行为 vindictive act
• "飞机报告" 英文翻译 :    aircraft report
• "计算机报道" 英文翻译 :    computers report
• "联机报警" 英文翻译 :    on-line alarm
• "主机报警" 英文翻译 :    engine alarm
• "等候机会, 伺机" 英文翻译 :    watch for a chance
• "伺机而动" 英文翻译 :    watch for the proper moment for action; keep secretly ready for the right time; see which way the cat jumps; wait for an opportune moment to act; wait for an opportunity to take action; wait for the opportune moment to go into action; wait patiently until one's chance comes; wait for the right time to take action
• "伺机发射" 英文翻译 :    standby launching
• "伺机反扑" 英文翻译 :    wait for a chance to spring a counterattack; bide one's time for a counterattack; seek opportunities to launch a counterattack; wait for an opportunity to counterattack
• "伺机捞一把" 英文翻译 :    be on the grab
• "伺机下手" 英文翻译 :    play a waiting game
• "伺机性感染" 英文翻译 :    opportunistic infection
• "伺机以待" 英文翻译 :    half ambush
• "伺机再起" 英文翻译 :    wait for an opportunity to stage a comeback
• "报仇，报复" 英文翻译 :    vengeance
• "报复的" 英文翻译 :    reciprocal; revengeful; vindictive
• "报复税" 英文翻译 :    countervail duty
• "报复刑" 英文翻译 :    paricidas

• If you wait for the “ right time ” you may never do it
  如果伺机报复，那永远无法宽恕他人。
• During the annual budget negotiations they take their revenge
  于是在每年一度的预算协调中，他们要伺机报复了。
• David is gunning for us for taking his customers away from him
  因为我们抢了戴维的顾客，他们一直在伺机报复我们。
• Khrushchev : then i will be unable to restrain the military . i will be ousted and they will seek their revenge
  赫鲁晓夫：那样我就无法控制军方了，我会被赶下台，他们也会伺机报复。
• India and japan , china ' s other big regional counterparts , both view it with suspicion at best and , at worst , paranoia
  中国其他的地区大国，印度和日本，往好说，怀疑中国，往坏说，是耿耿于怀，伺机报复。
• And mind you , keep a lookout for injun joe , because he said he was going to drop into town and spy around once more for a chance to get his revenge
  提醒你注意印第安乔的动静，他说过要溜回城里打探虚实以便伺机报复。