使某人摆脱旧习惯的英文

• lift sb. out of the rut

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "某人"英文翻译    a certain person
• "摆脱"英文翻译    dispense; rid; cast off; ext ...
• "旧习惯"英文翻译    outmoded customs
• "使某人摆脱旧习惯, 使某人摆脱旧常规" 英文翻译 :    lift sb out of the rut
• "使某人摆脱" 英文翻译 :    rid someone of
• "使某人摆脱困境" 英文翻译 :    get sb out of trouble; get sb. off the hook; get sb. out of trouble
• "使某人摆脱困难" 英文翻译 :    extricate sb from difficulties
• "旧习惯" 英文翻译 :    outmoded customs
• "使某人改掉(某习惯)" 英文翻译 :    break sb. of (a habit)
• "使某人戒掉某习惯" 英文翻译 :    break sb. of a habit
• "戒绝旧习惯" 英文翻译 :    one‘s old habits
• "抛弃旧习惯" 英文翻译 :    forsake one's former habits
• "摆脱旧体制的束缚" 英文翻译 :    shake off the fetters of the old system
• "使某人" 英文翻译 :    cause to be in a certain condition; to one’s credit
• "被旧习惯所禁锢" 英文翻译 :    be confined by old customs
• "新习惯可以改掉旧习惯" 英文翻译 :    no.habit cures habit
• "使人摆脱惩罚和痛苦地" 英文翻译 :    a.merciful
• "摆脱掉某人" 英文翻译 :    be shut of sb; get shut of sb
• "旧思想旧习惯的残余" 英文翻译 :    the old leaven
• "你不能戒除旧习惯吗" 英文翻译 :    can't you break away from old habits
• "我看不惯这些旧习惯" 英文翻译 :    i hate to see these old customs
• "（使某人）镇静" 英文翻译 :    calm (sb) down
• "暗中使某人" 英文翻译 :    sb/sth into sth ~ sth with sb/sth introduce sb/sth stealthily into sth
• "差使某人" 英文翻译 :    order sb. about