促进民办教育健康发展的英文

• to promote the sound development of privately run schools

• "促进"英文翻译    promote; advance; boost; acc ...
• "民办"英文翻译    run by the local people; civ ...
• "教育"英文翻译    education
• "健康"英文翻译    health; healthy; physique; s ...
• "发展"英文翻译    develop; expand; grow; burge ...
• "发展民办教育机制" 英文翻译 :    ways for non-governmental sectors to run schools
• "积极发展民办教育" 英文翻译 :    efforts should be made to develoschools not operated by government education departments
• "民办教育" 英文翻译 :    non-government education; non-government funded education; private education
• "规范民办教育" 英文翻译 :    standardize non-government funded schools
• "促进儿童身心健康发展" 英文翻译 :    promote the healthy development of children both physically and mentally
• "促进文化市场健康发展" 英文翻译 :    facilitate the sound development of the markets for cultural products
• "健康发展" 英文翻译 :    sustained rapid and sound development of the economy; sustained, rapid and sound development of the economy
• "促进我国微创神经外科健康发展" 英文翻译 :    bring about a sound advance in minimally invasive neurosurgery
• "持续快速健康发展" 英文翻译 :    a sustained, rapid and sound development; sustained, rapid and sound development
• "民办教师" 英文翻译 :    citizen-managed teachers; villager-funded teacher
• "办教育" 英文翻译 :    run education
• "促进青年健康发育小组" 英文翻译 :    youth health and development promotion
• "观塘社区健康发展计划" 英文翻译 :    kwun tong community health project
• "两国关系的健康发展" 英文翻译 :    sound development of relations between the two countries
• "促进民间社会和参与性发展" 英文翻译 :    promotion of civil society and participatory development; promotionofcivilsocietyandparticipatorydevelopment
• "体育健康" 英文翻译 :    sportshealth
• "健康促进与教育处" 英文翻译 :    division of health promotion and education
• "保持国民经济持续快速健康发展" 英文翻译 :    to maintain a sustained rapid and sound development of the national economy
• "论中产阶层的培育和健康发展" 英文翻译 :    on the cultivation and sound development of the middle class
• "教育促进发展方案" 英文翻译 :    education for development programmes

• Firstly , the government is wished to change ideas , manage education by law and make it develop healthily . secondly , the private school runners are wished to run schools by law , stress on quality and make the education enter a new period of development . thirdly , both the government and the runners are wished to cooperate well and set up a group of excellent teachers
  一是对政府提出转变观念，依法治教，促进民办教育健康发展；二是对民办教育提出依法办学，强化质量，力争民办教育上新台阶；三是对政府和民办教育共同提出齐心协力，形成合力，组建民办教育师资队伍等应对措施。