假借的英文

• 1.(利用) make use of
  短语和例子
  假借他人的名义 in [under] the guise of other's name2.[语言学] phonetic loan characters; characters adopted to represent homophones, e.g. 求 qiú (fur) for 求 qiú (entreat) -- one of the six categories of chinese characters (六书)
  3. (宽容) tolerate; forgive
  短语和例子
  他对于坏人坏事, 从不假借。 he never tolerates any evildoers and evil deeds

• "假借，以防" 英文翻译 :    in case of
• "假借字" 英文翻译 :    jiajie
• "假借的名义" 英文翻译 :    on the false pretenses of
• "假借名义" 英文翻译 :    masquerade under an assumed name; do something in the name of ...; in the name of; under false pretenses; under the guise [pretext; pretense] of ...; use various guises; using various guises to camouflage
• "假借外力" 英文翻译 :    make use of outside forces
• "假借他人的名义" 英文翻译 :    in the guise of other's name phonetic loan characters
• "他对于坏人坏事从不假借" 英文翻译 :    he never tolerates any evildoers and evil deeds
• "以虚假借口促致他人作非法的性行为" 英文翻译 :    procurement of another person by false pretences
• "假解理" 英文翻译 :    false cleavage
• "假结石病" 英文翻译 :    pseudolithiasis
• "假结论" 英文翻译 :    false conclusion
• "假结晶" 英文翻译 :    crystalloid
• "假结节" 英文翻译 :    pseudotubercle

• Miss ley, under the pretence of making much of her nephew, arranged little pleasure parties, so that all three might be continually together .
  莱伊小姐假借要使她侄儿乐一乐，安排了一些小小的欢聚，使三个人可以一直待在一起。
• The study on the classification of the phonetic loan characters
  关于假借字分类的研究
• It is a war that waged in the name of liberation
  这是一场假借解放的名义而进行的战争。
• Analysis of the logic features of falsely - borrowed word structure
  假借字构造的逻辑特点分析
• That s the juggle on which the p . p . s raise the wind on false pretences
  这是教区神父耍的花招，以便假借名义来筹款。
• You must think i was born yesrerday if you think i ' d believe that phony excuse
  你一定认为我很容易上当，如果你认为我会相信那个假借口的话！
• The financing of terrorism including abuse of charities and use of wire transfers ; and
  恐怖主义筹资活动（包括假借慈善捐献和以电汇方式传送）及
• There was nothing inside the porcelain ; but she was not even as bright as that
  瓷器的内面自然是什么都没有的。但是，康妮却连这种假借的光彩都没有。
• A franchisor must not falsely borrow the name of franchising and illegally engage in direct selling activities
  特许人不得假借特许经营的名义，非法从事传销活动。
• Jia : resort to , rely on . this idiom means relying on another ' s power to bully or frighten others
  假：借。狐狸假借老虎的威势吓唬百兽。这个成语用来比喻倚仗别人的势力去欺压人或吓唬人。

• 假借的泰文
• 假借的法语：动 emprunter;prétexter~外力profiter des forces extérieures.
• 假借的日语：（1）借りる. 假借名义／名目にかこつける. （2）〈語〉六書の一つ.仮借[かしゃ]. 『参考』ある意味を,そのことばと同音の文字を借りて表現する方法. （3）〈方〉仮借する.容赦する. 对坏人决不假借／悪人に対して決して容赦しない.
• 假借的韩语：(1)[동사]【문어】 (명의·힘 등을) 빌다. 차용하다. 구실 삼다. 假借名义; 명의를 빌다 假借有病不上班; 병을 구실로 하여 출근하지 않다 假借外力; 외부 세력을 빌다 (2)[명사]〈언어〉 가차. [육서(六書)의 하나. 한자의 구성에서 같은 음의 글자를 빌어 딴 뜻에 쓰는 법] (3)[동사]【문어】 용서하다. 관용을 베풀다. 他对于坏人坏事, 从...
• 假借的俄语：[jiǎjiè] воспользоваться чем-либо; под предлогом чего-либо
• 假借什么意思：jiǎjiè ①利用某种名义、力量等来达到目的：～名义，招摇撞骗。 ②六书之一。许慎《说文解字叙》：‘假借者，本无其字，依声托事。’假借是说借用已有的文字表示语言中同音而不同义的词。例如借当小麦讲的‘来’作来往的‘来’，借当毛皮讲的‘求’作请求的‘求’。 ③〈书〉宽容：针砭时弊，不稍～。