偏离正道的英文

• stray from the right path

• "偏离"英文翻译    deviate; diverge; deflect; d ...
• "正道"英文翻译    the right way; the right tra ...
• "偏离正道的" 英文翻译 :    devious
• "偏离正道, 误入歧途, 走入迷路, 走上歧途" 英文翻译 :    to go astray
• "不离正道的" 英文翻译 :    undeviating
• "失败, 背离正道" 英文翻译 :    tread awry
• "脱离正道" 英文翻译 :    aberrance; aberrancy; aberration
• "脱离正道的" 英文翻译 :    aberrant
• "远离正道" 英文翻译 :    ffthe way; off the way
• "错误的，离正道的" 英文翻译 :    errant
• "偏离正轨" 英文翻译 :    sheer; the gears go awry
• "偏离正路, 偏离常轨, 反常" 英文翻译 :    aberrance
• "我若稍微偏离正路" 英文翻译 :    if from the right course i depart
• "偏离正常行车方向；逸出常轨" 英文翻译 :    swerve
• "正道" 英文翻译 :    the right way; the right track; the correct path 走正道 follow the correct path; 我们有责任帮助他们走上正道。 it is our responsibility to put them on the right track
• "偏离正常的道德或社会标准的" 英文翻译 :    different in moral or social standards from what is considered normal
• "我偏离正轨 做错了事 你无话可说吗" 英文翻译 :    i'm gone, done wrong is there nothing you can say
• "偏离" 英文翻译 :    deviate; diverge; deflect; departure; drift; offset; wander 偏离航线 drift off the course; 偏离正道 stray from the right path; 偏离党的路线 a departure from the party line; 偏离轨道 offset track; 偏离航路 [航空] off-airways; 偏离航向 [航空, 航海] sheer; off-course; 偏离角 angle of deviation; aspect angle; slip angle; 偏离误差 biased error
• "离正轨" 英文翻译 :    divagation
• "离正角" 英文翻译 :    eccentric angle
• "八正道" 英文翻译 :    eight righteous ways; noble eightfold path
• "陈正道" 英文翻译 :    zhengdao chen
• "刘正道" 英文翻译 :    zhengdao liu
• "沈正道" 英文翻译 :    zhengdao shen
• "英正道" 英文翻译 :    hanabusa masamichi

• She was shunned by her former friends after she went astray
  她偏离正道后,从前的朋友都回避她。
• Whose paths are crooked and who are devious in their ways
  他们的道路弯曲，他们的行径偏离正道。
• [ niv ] whose paths are crooked and who are devious in their ways
  他们的道路弯曲，他们的行径偏离正道。
• Not giving heed to jewish fables , and commandments of men , that turn from the truth
  不再理会犹太人的无稽之谈和偏离正道的人的规条。
• [ kjv ] not giving heed to jewish fables , and commandments of men , that turn from the truth
  不再理会犹太人的无稽之谈和偏离正道的人的规条。
• Problems may detour you and make you off course for a little white , but only you can choose to stop moving ahead . sometimes we think that our temporary problems are permanent
  困难可能会使你绕道,或者使你暂时偏离正道,但只有你自己才能选择停滞不前.有时,我们以为自己暂时的困难是永久的困难
• " because , " said the old man , " the natural repugnance to the commission of such a crime prevented you from thinking of it ; and so it ever is because in simple and allowable things our natural instincts keep us from deviating from the strict line of duty
  “那是因为， ”老人说， “上帝不允许人犯这样的罪，所以阻止了这个想法钻入你的脑子里。凡是一切简单易行的事，我们天生的本能自会阻止我们偏离正道。
• This story conveys a serious warning to us : while living in a world so full of temptations , if we fail to remain alert at all times , even a person as wise and intelligent as king solomon , with just one careless mistake , can easily be misled by outer influences and drift away from the right path
  这个故事深深警惕我们：这个世界到处充满诱惑，身处其中，如果没有时时保持警觉心，即使聪明才智如所罗门王者，稍一不慎，还是很容易被外在的境界吸引而偏离正道。