做事很仔细的英文

• be very careful in whatever one does be careful
  look out
  cautious
  

• "做事"英文翻译    handle affairs; do a deed; a ...
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "仔细"英文翻译    careful; attentive
• "做事很痛快" 英文翻译 :    be a zealous and neat worker
• "观察得很仔细" 英文翻译 :    observe very closely
• "很仔细的「观看、观察」。" 英文翻译 :    scrutinized
• "他用钱很仔细" 英文翻译 :    he is very careful with money
• "货物包装得很仔细" 英文翻译 :    the goods were carefully packed and shipped here in excellent condition
• "她过日子很仔细" 英文翻译 :    she is frugal of her expenses
• "她做事很有板眼" 英文翻译 :    she is very methodical in her work
• "这位老医生看病很仔细" 英文翻译 :    receive medical advice
• "做事" 英文翻译 :    1.(从事某种工作或处理某件事情) handle affairs; do a deed; act 做事彻底 do sth. up brown; 做事得手 work smoothly; 做事敏捷 quick and efficient; 做事周到 do sth. up brown2.(工作) work; have a job
• "做事认真仔细，性格稳重，工作勤奋积极" 英文翻译 :    earnest, hardworking and proactive
• "仔细" 英文翻译 :    1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses
• "这事很费工" 英文翻译 :    it requires a lot of hard work. project
• "这事很跷蹊" 英文翻译 :    there's something fishy about it
• "不做事" 英文翻译 :    do nothing
• "来做事" 英文翻译 :    work to do
• "对某事很灵巧" 英文翻译 :    be clever at
• "他办事很老练" 英文翻译 :    he is experienced and works with a sure hand
• "这故事很有趣" 英文翻译 :    the story is very interesting
• "做某事很高兴" 英文翻译 :    have a great / good / time doing
• "做某事很熟练" 英文翻译 :    be proficient in doing sth
• "做某事很有趣" 英文翻译 :    it is interesting to do
• "仔细的" 英文翻译 :    attentive; careful; chary; close; elaborative; meticulous; thorough