做惯乞儿懒做官的英文

• a beggar's life for me

• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "惯"英文翻译    be used to; be in the habit ...
• "乞"英文翻译    beg; supplicate
• "儿"英文翻译    child
• "懒"英文翻译    lazy; idle; indolent; slothf ...
• "做官"英文翻译    be an official; secure an of ...
• "做官" 英文翻译 :    be an official; secure an official position 做官当老爷 act like high officials and overbearing bureaucrats; act as bureaucrats and overlords
• "乞儿" 英文翻译 :    give and take; the lazarus child
• "苏乞儿" 英文翻译 :    a beggar named so; dvd9; hero beggar so
• "正乞儿" 英文翻译 :    give and take
• "好吃懒做" 英文翻译 :    be fond of eating and averse to work; be gluttonous and lazy; be lazy and fond of good food; be piggish; caring for nothing but eating; eat one's head off; like to eat but not to work 他是个好吃懒做之徒。 he is a gluttonous and lazy guy
• "勤吃懒做" 英文翻译 :    eat one's head off [eat like a hog], but be lazy at work
• "贪吃懒做" 英文翻译 :    be greedy of eating and lazy in doing work; lazy glutton
• "偷懒；好吃懒做" 英文翻译 :    eat one’s own flesh
• "读书做官" 英文翻译 :    study to become officials; go to school in order to become an official
• "娘家人做官" 英文翻译 :    women director
• "做官当老爷" 英文翻译 :    act as lords and masters grandfather
• "乞儿皇帝" 英文翻译 :    the pauper king
• "乞儿太子" 英文翻译 :    the pauper prince
• "乞儿小皇帝" 英文翻译 :    little beggar king
• "乞儿状元" 英文翻译 :    the poor scholar
• "少年苏乞儿" 英文翻译 :    the young vagabond
• "向火乞儿" 英文翻译 :    a facing-fire beggar -- a hanger-on of glory; be a follower of the rich and powerful; the man currying favor with the powerful
• "武状元苏乞儿" 英文翻译 :    miu chong yuen so hat ngai; the king of beggars
• "朝中有人好做官" 英文翻译 :    one may be recommended and put in an important position if his relatives or friends have status and power