傻话的英文

• malarkey

• "说傻话" 英文翻译 :    drivel
• "傻劲儿" 英文翻译 :    1.(傻气)foolishness;stupidity2.(单凭力气干) childish enthusiasm; with sheer enthusiasm; be foolhardy 不能光靠傻劲儿, 得找窍门。 enthusiasm alone won't do. you've got to work skilfully. 这小伙子干活有股傻劲儿。 that youngster works with a will
• "傻乎乎地笑" 英文翻译 :    cameron/jm
• "傻看的人" 英文翻译 :    gawker
• "傻乎乎地向某人送秋波" 英文翻译 :    look at sb in a loving but foolish way
• "傻老鼠与大笨狗" 英文翻译 :    basil-the great mouse detective; the adventures of the great mouse detective; the great mouse detective
• "傻乎乎地" 英文翻译 :    stupidly
• "傻佬祝寿" 英文翻译 :    the idiot pays respects
• "傻乎乎的蠢的" 英文翻译 :    bubbleheaded
• "傻里傻气" 英文翻译 :    soft in the head; foolish-looking; have a screw-loose; have a tile missing; muddle-headed
• "傻乎乎" 英文翻译 :    simple minded

• That's the silly talk of scholarly people .
  那是有学问的人说的傻话。
• Don't be a goose .
  不要说傻话了。
• They know that the talk of the railway going smash was folly .
  她们知道那番关于铁路破产的讲话全是傻话。
• Her ideas are fundamentally sound , even if she says silly things sometimes .
  即使她有时说些傻话，她的想法基本上是好的。
• "don't talk like a fool," i said. "besides, what happened to me is supposed to be funny. i never think about it. "
  “别说傻话了，”我说。“而且，对我自己的遭遇，我总是一笑置之，我从来不去想它。”
• Don ' t be silly . you ' ll have other things to do
  别说傻话。你会有别的事情够你忙的了。
• Why don ' t you stop this silly talk ? itzhak stern
  你怎么还说这种傻话?伊扎克.斯特恩
• People make fun of her because she always speaks foolishly
  人们嘲笑她，因为她常说傻话。
• Why don ' t you stop this silly talk ? itzhak stern
  你怎么还说这种傻话?伊扎克.斯特恩
• Marta : don ' t be silly . you ' ll have other things to do
  别说傻话.你会有别的事情够你忙的了

• 傻话的泰文
• 傻话的法语：fadaise bêtise connerie folie
• 傻话的日语：（1）分別のない話.考えの足りない話.子供っぽい話. 他尽说傻话／あの人は子供っぽいことばかり言う. （2）ばかげた話.実現しそうもない話. 你别说傻话了,哪里有那么容易的事／ばかなことを言うな,そんなうまい話がどこにある.
• 傻话的韩语：[명사] 바보 같은 이야기. 멍청한 소리.
• 傻话的俄语：pinyin:shǎhuà вздор, глупости, ерунда, чушь
• 傻话的阿拉伯语：تفاهة; لغو; هراء;
• 傻话的印尼文：omong kosong;
• 傻话什么意思：shǎhuà [folly;silly talk] 糊涂不懂事的话 别说傻话了