先发制敌的英文

• anticipate the enemy; be ahead of the enemy; steal a march on a rival

• "先"英文翻译    earlier; before; first; in a ...
• "发"英文翻译    hair
• "制"英文翻译    make; manufacture
• "敌"英文翻译    enemy; foe
• "（拳击）先发制人" 英文翻译 :    beat to the punch
• "先发制措施" 英文翻译 :    pre-emptive measure
• "先发制人" 英文翻译 :    strike first to gain the initiative; beat to the draw; dominate the enemy by striking first; fire the first shot; gain an advantage over a competitor [the enemy] without his knowing; gain mastery by striking first; get [have] the drop on sb.; get the upper hand by taking the initiative; steal a march upon [on] sb.; steal one's thunder; strike first to forestall the enemy; strike the first blow; take the wind out of sb.'s sails; the launcher has the advantage 采取先发制人的手段 take preemptive measures; 如受威胁便发动先发制人的打击 launch a preemptive strike if threatened
• "先发制人的" 英文翻译 :    preemptive
• "先发制人者" 英文翻译 :    anticipator; lifeman
• "先发制政策" 英文翻译 :    pre-emptive policy
• "先发制人防御" 英文翻译 :    preemptive defense
• "先发制人战略" 英文翻译 :    preemptive strategy
• "第一个动手, 先发制人" 英文翻译 :    strike the first blow
• "先发制人的攻击" 英文翻译 :    pre-emptive strikes; preemptive attack; preemptiveattack
• "先发制人的行动" 英文翻译 :    preemptive action
• "先发制人的战争" 英文翻译 :    preemptive war; preemptivewar
• "先发制人攻击行动" 英文翻译 :    pre-emptive strike/attack
• "以直击先发制人" 英文翻译 :    stop
• "采取先发制人的手段" 英文翻译 :    take preemptive measures
• "如受威胁便发动先发制人的打击" 英文翻译 :    launch a preemptive strike if threatened
• "偷偷地抢在某人之前，先发制人" 英文翻译 :    steal a march on sb
• "牵制敌人" 英文翻译 :    pin down the enemy
• "制敌死命" 英文翻译 :    have the enemy by the throat
• "制敌于死命" 英文翻译 :    send the enemy to his doom desperately
• "发制的" 英文翻译 :    hairwork