先发制人的英文

• strike first to gain the initiative; beat to the draw; dominate the enemy by striking first; fire the first shot; gain an advantage over a competitor [the enemy] without his knowing; gain mastery by striking first; get [have] the drop on sb.; get the upper hand by taking the initiative; steal a march upon [on] sb.; steal one's thunder; strike first to forestall the enemy; strike the first blow; take the wind out of sb.'s sails; the launcher has the advantage
  短语和例子
  采取先发制人的手段 take preemptive measures; 如受威胁便发动先发制人的打击 launch a preemptive strike if threatened

• "（拳击）先发制人" 英文翻译 :    beat to the punch
• "先发制人的" 英文翻译 :    preemptive
• "先发制人者" 英文翻译 :    anticipator; lifeman
• "先发制人防御" 英文翻译 :    preemptive defense
• "先发制人战略" 英文翻译 :    preemptive strategy
• "第一个动手, 先发制人" 英文翻译 :    strike the first blow
• "先发制人的攻击" 英文翻译 :    pre-emptive strikes; preemptive attack; preemptiveattack
• "先发制人的行动" 英文翻译 :    preemptive action
• "先发制人的战争" 英文翻译 :    preemptive war; preemptivewar
• "先发制人攻击行动" 英文翻译 :    pre-emptive strike/attack
• "以直击先发制人" 英文翻译 :    stop
• "采取先发制人的手段" 英文翻译 :    take preemptive measures
• "如受威胁便发动先发制人的打击" 英文翻译 :    launch a preemptive strike if threatened
• "偷偷地抢在某人之前，先发制人" 英文翻译 :    steal a march on sb
• "先发制措施" 英文翻译 :    pre-emptive measure
• "先发制敌" 英文翻译 :    anticipate the enemy; be ahead of the enemy; steal a march on a rival
• "先发制政策" 英文翻译 :    pre-emptive policy
• "后发制人" 英文翻译 :    gain mastery by striking only after the enemy has struck; let one's opponent start hitting and then get the better of him; spar with one's opponent, more for defence than attack
• "发制的" 英文翻译 :    hairwork
• "记发制" 英文翻译 :    register system
• "先发生" 英文翻译 :    precede
• "复制人" 英文翻译 :    clone; human cloning; theclonushorror
• "监制人" 英文翻译 :    executive producer; production director; supervisor
• "控制人" 英文翻译 :    controller; controlling person
• "先发阵容" 英文翻译 :    starting lineup
• "先发优势" 英文翻译 :    first mover advantage

• Their enemies have a knack of anticipating criticism .
  他们的敌人善于先发制人。
• We're going to beat maynard and collins to the punch .
  我们要先发制人，给梅纳德和柯林斯一点厉害尝尝。
• As this crisis approached, the subject of preemption had not been discussed .
  这次危机来临时，先发制人的问题一直没有谈起。
• The bane of preemptive action is the impossibility of proving it was necessary .
  先发制人论者的致命弱点在于无法证明其行动的必要性。
• Good preparation gives the teacher time to be proactive
  好的准备可使老师能先发制人。
• So , you think you got the drop on me
  你们以为你们能先发制人？
• I say this jump was preemptive
  我说这样跳叫是先发制人的。
• We ' ll hurt them first . - we can ' t
  不如我们先发制人-不行
• U . s . preemptive strategy re - analyzed
  重析美国先发制人战略
• I say this jump is preemptive
  我说这样跳是先发制人的。

• 先发制人的泰文
• 先发制人的法语：porter le premier coup pour avoir le dessus;vaincre l'ennemi en frappant le premier;qui prend les devants,a l'avantage sur son adversaire
• 先发制人的日语：〈成〉先んずれば人を制す.機先を制する. 先发制人,后发制于 yú 人／先んずれば人を制し,後れをとれば人に制せられる.
• 先发制人的韩语：【성어】 선수를 써서 상대방을 제압하다. 기선을 제압하다. 我倒防着楼上那一个会先发制人; 나는 도리어 위층의 그 사람이 기선을 잡으려고 하지 않을까 해서 대비하고 있다 《茅盾·霜叶红似二月花》 先发制人, 后发制于人; 선수를 쓰면 기선을 제압할 수 있는데, 늦으면 남에게 제압을 당한다 ＝先则制人, 后则为人所制 →[先下手为强]
• 先发制人的俄语：[xiānfā zhìrén] обр. упредить; захватить инициативу; упреждающий; превентивный
• 先发制人什么意思：xiān fā zhì rén 【解释】指争取主动，先动手来制服对方。 【出处】《汉书·项籍传》：“先发制人，后发制于人。” 【示例】我们用～的策略，永远在战场上掌握主动。 【拼音码】xfzr 【灯谜面】首创者 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指主动出击 【英文】anticipate 【故事】秦末，陈胜吴广起义后，会稽太守殷通也蠢蠢欲动，请有威望的项梁去商量起义的事宜。项梁听殷...