后发制人的英文

• gain mastery by striking only after the enemy has struck; let one's opponent start hitting and then get the better of him; spar with one's opponent, more for defence than attack

• "（拳击）先发制人" 英文翻译 :    beat to the punch
• "先发制人" 英文翻译 :    strike first to gain the initiative; beat to the draw; dominate the enemy by striking first; fire the first shot; gain an advantage over a competitor [the enemy] without his knowing; gain mastery by striking first; get [have] the drop on sb.; get the upper hand by taking the initiative; steal a march upon [on] sb.; steal one's thunder; strike first to forestall the enemy; strike the first blow; take the wind out of sb.'s sails; the launcher has the advantage 采取先发制人的手段 take preemptive measures; 如受威胁便发动先发制人的打击 launch a preemptive strike if threatened
• "先发制人的" 英文翻译 :    preemptive
• "先发制人者" 英文翻译 :    anticipator; lifeman
• "先发制人防御" 英文翻译 :    preemptive defense
• "先发制人战略" 英文翻译 :    preemptive strategy
• "第一个动手, 先发制人" 英文翻译 :    strike the first blow
• "先发制人的攻击" 英文翻译 :    pre-emptive strikes; preemptive attack; preemptiveattack
• "先发制人的行动" 英文翻译 :    preemptive action
• "先发制人的战争" 英文翻译 :    preemptive war; preemptivewar
• "先发制人攻击行动" 英文翻译 :    pre-emptive strike/attack
• "以直击先发制人" 英文翻译 :    stop
• "采取先发制人的手段" 英文翻译 :    take preemptive measures
• "如受威胁便发动先发制人的打击" 英文翻译 :    launch a preemptive strike if threatened
• "偷偷地抢在某人之前，先发制人" 英文翻译 :    steal a march on sb
• "后发" 英文翻译 :    comae berenicis; herculis
• "发制的" 英文翻译 :    hairwork
• "记发制" 英文翻译 :    register system
• "复制人" 英文翻译 :    clone; human cloning; theclonushorror
• "监制人" 英文翻译 :    executive producer; production director; supervisor
• "控制人" 英文翻译 :    controller; controlling person
• "再制人" 英文翻译 :    the mosaic project
• "耳后发" 英文翻译 :    postauricular carbuncle
• "后发病" 英文翻译 :    sequelae
• "后发座" 英文翻译 :    coma berenices; coma berenike; comaberenices (com)
• "后发展为" 英文翻译 :    aidca

• Wudang kung fu emphasizes the internal strength training approaches and advocates launching attack later and overcoming hardness with softness
  武当武术强调内功修练，讲究后发制人和以柔克刚。
• But real produced their customary late show , including a headed goal by mahamadou diarra , to storm back to victory and snatch the title from barcelona ' s grasp
  不过，皇马上演后发制人好戏，成功逆转，迪亚拉( m .迪亚拉)贡献一个头球。
• Its persistence has eventually paid off in some new markets , such as sql database software and server software , where it started from behind
  它的坚持总是能换来新的市场份额，比如在sql数据库软件和服务器软件市场上，微软都是后发制人的。
• China implements a military strategy of active defense . strategically , china pursues a principle featuring defensive operations , self - defense and attack only after being attacked
  中国实行积极防御军事战略，在战略上坚持防御、自卫和后发制人的原则。
• In military affairs , this maxim means solving disputes by non - military means , being wary of war and strategically gaining mastery by striking only after the enemy has struck
  这种思想表现在军事上，就是主张用非军事手段来解决争端、慎重对待战争和战略上后发制人。
• Morphine and other opiates , which bind to opioid receptors on the nociceptor endings that reach into the spinal cord , employ this latter tactic
  吗啡及其他鸦片类物质的结合目标鸦片受体，位在痛觉受器伸入脊髓的分支上，所以它们使用的就是上述后发制人的策略。
• The channel makes progress by features as follows : firstly , the column of < political and law report ， which is characterized with turning news into magazine ; secondly , the column of < feelings story at 8 . p . m > , which is charactersized with turning feelings into magazine ; thirdly , the column of < fangyuan investigation > , which is characterized with integration of different columns into one group ; at last , the column of < x archive . > , which is characterized with comprehension of history culture and folk history
  政法频道不断加强原创节目的流水线生产和品牌栏目的精心塑造，以获得中国电视“百佳栏目”称号的《政法报道》为标志的新闻节目杂志化；以获“湖南省十佳栏目”称号的《情动八点》为标志的情感节目杂志化；以获“中国新闻名专栏”称号的《方圆调查》为标志的专栏集团化；再加上以《 x档案》为标志的大型人文地理杂志，集历史文化、民俗文化于一体的综合性栏目收视后发制人，四大节目体系日益成熟和完善。

• 后发制人的泰文
• 后发制人的日语：〈成〉まず一歩譲って有利な立場を占めることによって相手を制する.▼“先发制人”（先んずれば人を制す）を逆にした表現.
• 后发制人的韩语：【성어】 상대가 먼저 공격해 오기를 기다려 적을 제압하다. 일보 물러나 있다가 뒤에 손을 써 적을 제압하다.
• 后发制人什么意思：hòu fā zhì rén 【解释】等对方先动手，再抓住有利时机反击，制服对方。 【出处】《荀子·议兵》：“后之发，先之至，此用兵之要术也。” 【示例】秦晋淝水之战等等有名的大战，都是双方强弱不同，弱者先让一步，～，因而战胜的。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》） 【拼音码】hfzr 【用法】连动式；作谓语；用于军事等方面 【英文】win by striking only after ...