光天化日的英文

• the sun lightens up the sky -- said of peaceful times.; a bright sky and a benign sun; in [under] broad daylight; in the open day; the light of day
  短语和例子
  把敌人玩弄的阴谋诡计暴露在光天化日之下 bare the enemy's intrigues to the light of day; 他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行。 they even committed such crimes in broad daylight

• "光天化日之下" 英文翻译 :    in the face of day
• "在光天化日之下" 英文翻译 :    in the face of day [the sun]; in broad daylight
• "暴露于光天化日之下" 英文翻译 :    be exposed to the light of day
• "公然地, 在光天化日之下" 英文翻译 :    in the face of the sun
• "光天化日之下, 在大白天" 英文翻译 :    in daylight
• "把某事暴露于光天化日之下" 英文翻译 :    expose sth to the light of day; expose sth. to the light of day
• "他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行" 英文翻译 :    they even committed such crimes in broad daylight
• "铁金刚大战特务飞龙；光天化日" 英文翻译 :    empire of the sun
• "把敌人玩弄的阴谋诡计暴露在光天化日之下" 英文翻译 :    bare the enemy's intrigues to the light of day
• "黄天化" 英文翻译 :    huang tianhua
• "天化疹" 英文翻译 :    exanthema variolosum
• "蔡光天" 英文翻译 :    cai guangtian
• "光天线" 英文翻译 :    optical antenna
• "承天化省" 英文翻译 :    thua thien-hue province
• "轻型天化" 英文翻译 :    variolaminor
• "天生天化" 英文翻译 :    heaven has given; heaven has destined ..
• "固化日期" 英文翻译 :    cure date
• "数位化日期" 英文翻译 :    digit. date
• "数字化日期" 英文翻译 :    digit. date
• "文化日报" 英文翻译 :    al sakafa al yawmiyya; sakafa al yawmiyya al; sakafa al yawmiyya, al
• "采光天窗" 英文翻译 :    roof light
• "称光天皇" 英文翻译 :    emperor shōkō
• "崇光天皇" 英文翻译 :    emperor sukō
• "灯光天桥" 英文翻译 :    flylightinggallery
• "光体闪烁" 英文翻译 :    optical form flash
• "光体截面" 英文翻译 :    light body cross section

• They even committed such crimes in broad daylight .
  他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行。
• The fact stood out cut in steel on the pitiless daylight .
  在无情的光天化日下，这个事实是确凿无疑的。
• It was a ill-omened place. death walked there in the sunlight .
  那是个倒霉的地方，死亡在光天化日之下游荡。
• More than once i've unearthed a nasty scandalbrought it into the open .
  我不止一次地揭发人家的丑事把他们暴露在光天化日之下。
• Under the sun the weight of the sun as much as warmth is what you crave for .
  在光天化日下，那时候太阳的重量就是它的温暧，那正是你所渴求的。
• They were great black creatures which ran boldly in broad daylight through the streets .
  它们长得又大又黑，竟在光天化日之下，在大街上肆无忌惮地窜来窜去。
• Fully one-half of the buried city, perhaps, is completely exhumed and thrown open freely to the light of day .
  这地下城，大约有整整半座完全发掘出来了，没遮没拦地暴露在光天化日下。
• Woman's prescriptive infirmity had stalked into the sunlight, which had clothed it in the freshness of an originality .
  女人惯有的弱点悄然暴露在光天化日之下，而阳光又给它披上了一层别具一格的清新色彩。
• Woman's prescriptive infirmity had stalked into the sunlight, which had clothed it in the freshness of an originality .
  女人的那种习惯式自然的弱点全然暴露在光天化日之下，而阳光又给它披上了一层别具一格的清新色彩。
• But he can ' t take them here ' cause it ' s daylight
  不过在这儿光天化日他不敢下手

• 光天化日的泰文
• 光天化日的日语：〈成〉白昼.白日.真っ昼間. 光天化日之下／白日の下.
• 光天化日的韩语：【성어】 대낮. 백주(白晝). 백일(白日). 光天化日之下怎么能做这么没良心的事啊!; 백주대낮에 어떻게 이런 비양심적인 일을 할 수 있을까!
• 光天化日的俄语：[guāngtiān huàrì] обр. 1) среди бела дня; у всех на виду 2) становиться очевидным
• 光天化日什么意思：guāng tiān huà rì 【解释】原形容太平盛世。后比喻大家看得非常清楚的场合。 【出处】《尚书·益稷》：“帝光天之下，至于海隅苍生。”《后汉书·王符传》：“化国之日舒以长，故其民闲暇而力有余。” 【示例】彼残忍乖邪之气，不能荡溢于～之下。（清·曹雪芹《红楼梦》第二回） 【拼音码】gthr 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；常与“之下”连用 【英文】broad dayligh...