全场喝彩（不是“把房子推倒”）的英文

• to bring the house down

• "全场"英文翻译    the whole audience; all thos ...
• "喝彩"英文翻译    acclaim; cheer
• "不是"英文翻译    fault; blame
• "把"英文翻译    grip; handle
• "房子"英文翻译    house; building
• "推倒"英文翻译    push over; overturn
• "全场喝彩" 英文翻译 :    to bring down the house
• "博得全场喝彩" 英文翻译 :    draw loud applause from the audience
• "博得全场喝彩，引起哄堂大笑" 英文翻译 :    bring down the house
• "获得全场喝采" 英文翻译 :    bring down the gallery
• "把房子的屋顶改低" 英文翻译 :    lower the roof of a house
• "用锁把房子锁起来" 英文翻译 :    lock the house up
• "房子不是家" 英文翻译 :    a house is not a home
• "推倒" 英文翻译 :    1.(使倒下) push over; overturn 把他推倒在地 shove him to the ground2.(推翻) repudiate; cancel; reverse 一切诬蔑不实之词, 应予推倒。 all slanders and libels should be repudiated
• "精采的杂技表演博得全场喝采" 英文翻译 :    the excellent acrobatic performance brought down the house
• "喝彩" 英文翻译 :    acclaim; cheer 博得全场喝彩 bring the house down; 齐声喝彩 cheer in chorus; cheer with one accord
• "全场" 英文翻译 :    1.(全部在场者) the whole audience; all those present 全场沸腾。 the place seethes with enthusiasm.; the whole place is in ferment. 全场肃静。 silence reigned in the hall. 精采的杂技表演博得全场喝采。 the excellent acrobatic performance brought down the house. 全场欢声雷动。 the audience broke out into thunderous cheers.2.[体育] full-court; all-court 全场打法 all-court play; 全场紧逼 all-court press; full-court press
• "我正在考虑在我离家期间把房子赁出去" 英文翻译 :    i'm thinking of renting out my house while i'm away
• "是“白宫”，而不是普通的“白房子”。" 英文翻译 :    white house
• "但椅子不是房子，房子不等于家" 英文翻译 :    but a chair is not a house and a house is not a home
• "推倒，摇倒。" 英文翻译 :    topple over
• "推倒，撞倒" 英文翻译 :    knock down
• "房子" 英文翻译 :    1.(供人居住或做其他用途的建筑物) house; building 换房子 change houses; 自己有房子 have a house of one's own; 我们找错了房子。 we've mistaken the house.2.(房间) room 布置房子 furnish a room; 粉刷房子 whitewash a room; 这房子的设备令人舒适愉快。 the room is delightfully appointed
• "喝彩的" 英文翻译 :    acclamatory
• "喝彩地" 英文翻译 :    acclaimed- to be praised enthusiastically and often publicly applauded