八仙过海的英文

• cryptocaoryne yunnanensis
• eight immortals crossing the sea

• "八仙过海,各显神通" 英文翻译 :    like the Eight Immortals crossing the sea,each one showing his special prowessLike the Eight Immortals soaring over the ocean,each of you should show your true worth.try to outshine each othervie with each other
• "八仙过海各显神通" 英文翻译 :    try to outshine each other
• "八仙" 英文翻译 :    the eight immortals (in the legend)
• "八仙草" 英文翻译 :    catchweed bedstraw herb
• "八仙丹" 英文翻译 :    eight immortals pill
• "八仙花" 英文翻译 :    hydrangea macrophylla; hydrangeamacrophylla; largeleaf hydrangea root leaf and flower; seven barks
• "八仙剑" 英文翻译 :    eight-faire swordplay; eight-fairie swordplay
• "八仙岭" 英文翻译 :    pat sin leng; pat sin range
• "八仙山" 英文翻译 :    pahsien shan
• "八仙筒" 英文翻译 :    baixingt
• "八仙桌" 英文翻译 :    old-fashioned square table for eight people
• "南八仙" 英文翻译 :    nanbaxian
• "笑八仙" 英文翻译 :    eight hilarious gods
• "醉八仙" 英文翻译 :    pa hsien
• "过海关" 英文翻译 :    at the customs; go through the customs; going through customs
• "容过海" 英文翻译 :    ynypxmr
• "八仙长寿丸" 英文翻译 :    baxian changshou wan; eight immortals longevity bolus; longevity bolus
• "八仙的传说" 英文翻译 :    the legend of eight immortals
• "八仙花酚" 英文翻译 :    hydrangenol
• "八仙花科" 英文翻译 :    hydrangeaceaae; hydrangeaceae
• "八仙花属" 英文翻译 :    hydrangea
• "八仙花苷" 英文翻译 :    parahydrangin
• "八仙花甙" 英文翻译 :    hydrangin
• "八仙郊野公" 英文翻译 :    pat sin leng country park
• "八仙饭店之人肉叉烧饱" 英文翻译 :    the untold story
• "八仙饭店之人肉叉烧包" 英文翻译 :    the untold story

• They have made great efforts in technical innovation and every one of them has shown his own art and skill just like the eight immortals soaring over the ocean .
  他们大搞技术革新，真是八仙过海，各显神通。
• This idiom consists of eight characters , so we our audience must hear it clearly . here each of us hashis or her own way of dealing with the situation
  这个成语有八个字，大家一定要听清楚了。我们这里可是八仙过海，各显神通。
• He has profound skills , used to act the leading roles in king monkey , to block the way of horse , eight immortals crossing the sea , zhong kui took his younger sister in marriage , etc
  他武功卓越，功底深厚,在《孙悟空三打白骨精》 、 《挡马》 、 《时迁盗甲》 、 《八仙过海》 、 《钟馗嫁妹》等戏中都有不同凡响的表演。

• 八仙过海的泰文
• 八仙过海的日语：〈成〉（普通は“各显神通gèxiǎnshéntōng”または“各显其能”と続く）おのおの独自のやり方がある.各自がそれぞれ腕を振るって競う. 『語源』西王母の誕生祝いの帰りに,酒に酔った八仙が海の中の仙女をからかったところ,仙女は怒って海を荒らし,八仙に戦いを挑んだ.八仙は各自の持ち物で戦い,やっと海を渡ることができたという伝説から.
• 八仙过海的韩语：【속담】 제각기 자기 솜씨를 보이다. 제각기 나름대로의 방법을 가지고 있다. ＝[八仙过海, 各显神通] [八仙过海, 各显其能]
• 八仙过海的俄语：pinyin:bāxiānguòhǎi во время переправы через море восемь небожителей (показывают каждый свои чудеса и волшебство) (обр. в знач.: каждый проявляет свои таланты и способности)
• 八仙过海什么意思：bā xiān guò hǎi 【解释】相传八仙过海时不用舟船，各有一套法术，后比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛 【出处】明·无名氏《八仙过海》第二折：“则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬。” 【示例】周立波《暴风骤雨》第二部十四回：“穷棒子闹翻身，是～，各显其能。” 【拼音码】bxgh 【用法】主谓式；作谓语、宾语；形容各人使出自己的本事 【故事】传说中道家有八大...