公诉罪行的英文

• indictable offence

• "公诉"英文翻译    public prosecution
• "罪行"英文翻译    crime; guilt; offence
• "可公诉罪行" 英文翻译 :    indictable offence
• "公诉罪" 英文翻译 :    indictable crime
• "公诉罪, 可起诉的犯罪, 适用陪审制的犯罪" 英文翻译 :    indictable offence
• "可循公诉程序审讯的罪行" 英文翻译 :    offence triable upon indictment
• "公诉" 英文翻译 :    [法律] public prosecution 对罪犯提起公诉 institute proceedings against a legal of fender; 提起公诉 institute prosecution; prefer a public charge; 公诉权 right of prosecution; 公诉人 public prosecutor; the prosecution; 公诉书 bill of indictment; bill of prosecution; public indictment
• "罪行" 英文翻译 :    crime; guilt; offence 罪行的种类 variety of crimes; 罪行分类 classification of crimes; 罪行细节 particulars of offence
• "公诉词" 英文翻译 :    statement of public prosecution; statementofpublicprosecution
• "公诉权" 英文翻译 :    right of prosecution
• "公诉人" 英文翻译 :    king's proctor; prosecuting officer; public procurator; public prosecutor
• "公诉书" 英文翻译 :    bill of indictment; public indictment
• "公诉状" 英文翻译 :    acte d'accusation; application by the prosecutor
• "犯罪行为, 罪行" 英文翻译 :    criminal act
• "起诉罪名, 委托任务" 英文翻译 :    committal charge
• "犯罪,罪行" 英文翻译 :    crime
• "罪,罪行" 英文翻译 :    crime
• "罪行,犯法" 英文翻译 :    offense
• "罪行，内疚" 英文翻译 :    guilt noun
• "罪行；罪案" 英文翻译 :    crime
• "撤销公诉书" 英文翻译 :    quash the indictment
• "独立公诉书" 英文翻译 :    separate indictment
• "对提起公诉" 英文翻译 :    charge；prosecute
• "公诉案件" 英文翻译 :    public-prosecuting case; public-prosecutingcase
• "公诉程序" 英文翻译 :    indictment

• They were later charged with attempted theft , theft and dealing with proceeds of an indictable offence
  他们其后被落案控以企图偷窃、偷窃及处理可公诉罪行的得益财产的罪名。
• He was jointly charged with another unemployed man with one count of conspiracy to deal with proceeds of an indictable offence
  他现在与另一名无业男子，同被控以一项串谋处理可公诉罪行所获得益的罪名。
• He was later charged with bookmaking and dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence
  该名男子其后被控收受赌注及处理已知道或相信为代表从可公诉罪行的得益财产。
• He was later charged with bookmaking and dealing with property known or reasonably believed to represent proceeds of an indictable offence
  该名男子其后被控收受赌注及处理已知道或相信为代表从可公诉罪行的得益财产。
• Police today ( november 18 ) charged a man and two women with conspiracy to deal with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
  警方今日（十一月十八日）落案起诉一名男子及两名女子处理已知道或相信为代表从可公诉罪行的得益财产的罪名。
• She was later charged with dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence under the organised and serious crimes ordinance
  警方其后根据《有组织及严重罪行条例》 ，落案起诉她处理已知道或相信为代表从可公诉罪行的得益财产的罪名。
• The arrested persons , aged between 29 and 54 , were arrested for conspiracy to traffic in dangerous drugs , trafficking in dangerous drugs and dealing in proceeds of indictable offence
  被捕人士年龄由二十九至五十四岁，分别涉嫌串谋贩毒、贩毒及处理相信为代表从可公诉罪行得益的财产。
• The remaining charges allege wong of dealing sums of money represented proceeds of an indictable offence , namely agent accepting an advantage , between june and october this year
  馀下四项控罪指王在本年六月至十月期间，涉嫌处理多笔款项，而明知有关款项为可公诉罪行，即代理人收受利益罪行的得益。
• A former assistant unit manager of an insurance company was sentenced to eight months imprisonment for dealing with 170 , 000 known or reasonably believed to represent the proceeds of an indictable offence
  一名保险公司前任助理小组经理，处理十七万元明知或有理由相信为一项可公诉罪行得益的款项，被判入狱八个月。