减轻刑罚的英文

• mitigated penalty

• "减轻"英文翻译    lighten; ease; alleviate; mi ...
• "刑罚"英文翻译    penalty; punishment; crimina ...
• "减轻罪行或减轻刑罚" 英文翻译 :    extenuation or mitigation of the penalty
• "赦免或减轻刑事罪犯的刑罚" 英文翻译 :    to pardon persons convicted of criminal offences or commute their penalties
• "过轻刑罚" 英文翻译 :    inadequate sentence
• "刑罚" 英文翻译 :    [法律] penalty; punishment; criminal penalty 附加刑罚 an accessory penalty; 减轻刑罚 mitigate punishment; 赦免刑罚 remit a punishment; 野蛮的刑罚 barbarous punishment
• "轻刑罪" 英文翻译 :    misdemeanor
• "减轻" 英文翻译 :    lighten; ease; alleviate; mitigate; remit; relieve 减轻病人的痛苦 alleviate [ease] a patient's suffering; 减轻惩罚 commutation of punishment; 减轻处分 mitigate a punishment; 减轻国家的负担 lighten the burden on the state; 减轻劳动强度 reduce labour intensity; lighten [reduce] the intensity of labour; 减轻人民负担 lighten the people's burden; 减轻刑罚 commutation of penalty; reduction of punishment; 减轻责任 diminish responsibility; 减轻罪行 extenuation of a crime; 吃药减轻病痛 find relief from taking a medicine; 那医生的治疗并未使病人的病情减轻。 the doctor's treatment gave no relief to the patient.; 减轻损失 misstatement of damage; 减轻重量 weight reduction
• "刑罚；处罚" 英文翻译 :    penalty
• "刑罚的" 英文翻译 :    punitive; punitory
• "刑罚学" 英文翻译 :    penology
• "用刑罚" 英文翻译 :    penally
• "刑罚种类, 刑罚类别" 英文翻译 :    classification of penalty
• "感减轻" 英文翻译 :    hyposensitivity
• "缓和,减轻" 英文翻译 :    remit
• "缓解，减轻" 英文翻译 :    relief
• "减轻,解除" 英文翻译 :    relieve
• "减轻，缓和" 英文翻译 :    alleviate; alleviation
• "减轻，减少" 英文翻译 :    abate
• "减轻；衰弱" 英文翻译 :    extenuation
• "减轻板" 英文翻译 :    lightened plate floor
• "减轻的" 英文翻译 :    alleviative; bled; mitigatory; palliative; remissive
• "减轻地" 英文翻译 :    soothingly
• "减轻剂" 英文翻译 :    light-weight additive; lightening admixture; palliative
• "减轻孔" 英文翻译 :    lightening core; lightening hole

• The object of this law is to caution the court to seek to find out why a man killed and to allow that why to be the measure of the mitigation of the punishment .
  规定这条法律的目的是告诫法庭要找出一个人为什么杀人，并让这个为什么作为减轻刑罚的准绳。
• To try to help me get a reduced sentenced
  是为了让我减轻刑罚。
• As known , the key point of crime number is how to harmonize the adjudgments of crime and punishment when one ' s conducts comply with more than one crime structures . therefore , it is earnest to set principles of judging crime structures before solving the problem of harmonizing the adjudgments of crime and punishment . the first principle is forbidding duplicate judgments , which means the central fact , whatever it could aggravate or palliate the penalty , shall never be appraised more than once
  既然如此，在我们解决罪之宣告、刑之宣告以及其关系之前，如何地评价竞合的犯罪构成要件必须确立一定的规则，确立规则的目的无非在于避免两个可能发生的错误，第一，刑罚裁量所依据的重要事实，不论是加重刑罚的还是减轻刑罚的，不可以在刑罚裁量的过程中多次加于评价，即上述的第一个原则。