分工负责的英文

• division of labour with individual responsibility
  ◇分工负责制 system of division of work and personal responsibility; system of division of responsibility

• "分工"英文翻译    divide the work; division of ...
• "负责"英文翻译    be responsible for; be in ch ...
• "分工负责制" 英文翻译 :    division of labor responsibility system; division of responsibility; divisionoflaborre o ibilitysystem
• "集体领导,分工负责" 英文翻译 :    collective leadership with individual responsibility under a division of labour
• "集体领导分工负责" 英文翻译 :    collective leadership with individual responsibility under a division of labour
• "分工负责，互相配合，互相制约" 英文翻译 :    divide responsibility for their own work; coordinate their efforts and check each other; divide responsibility for their own work； coordinate their efforts and check each other
• "党委领导下的厂长分工负责制" 英文翻译 :    system of the factory director designated to undertake responsibility under the leadership of the Party committee
• "集体领导和个人分工负责相结合的制度" 英文翻译 :    system combining collective leadership with individual responsibility; system combining collective leadershiwith individual responsibility
• "实行集体领导和个人分工负责制相结合的制度" 英文翻译 :    das system der verbindung von kollektiver führung mit pers?nlicher verantwortlichkeit auf das basis der arbeitsteilung einführen
• "铁路劳工负责人协会" 英文翻译 :    railway labor executives association
• "分工" 英文翻译 :    divide the work; division of labour 社会分工 social division of labour; 专业分工 division of labour based on specialization
• "人工负载" 英文翻译 :    artificial load
• "因工负伤" 英文翻译 :    work-related injury
• "负责" 英文翻译 :    1.(担负责任) be responsible for; be in charge of 对旅客的安全负责 be responsible for the safety of the passengers; 他负责学校工作。 he is in charge of the school work. 我们的责任, 是向人民负责。 our duty is to hold ourselves responsible to the people. 由此产生的一切后果由你方负责。 your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom. 你应该对你所说的话负责。 you should answer for what you said.2.(认真踏实) conscientious 对工作很负责 be very conscientious in one's work; 负责干部 cadre in charge;负责人 person in charge; director; wallah; walla; in a responsible position
• "分工、部门" 英文翻译 :    div division
• "分工器" 英文翻译 :    demultiplexer
• "分工序" 英文翻译 :    operation break down; operation break-down; operationbreakdown
• "分工制" 英文翻译 :    division of labour
• "筛分工" 英文翻译 :    screener
• "机能分工机能分工" 英文翻译 :    division of function
• "按职责分工" 英文翻译 :    streaming
• "波压分工" 英文翻译 :    wave pressure formula
• "部分工况" 英文翻译 :    partial load condition
• "部分工时" 英文翻译 :    parttimee
• "部门间分工" 英文翻译 :    inter-sectoral division of labour

• System combining collective leadership with individual responsibility
  集体领导和个人分工负责相结合的制度
• To improve the system combining the collective leadership with the individual responsibility
  完善集体领导和个人分工负责相结合的制度
• To properly handle the relationship between collective leadership and individual responsibility
  正确处理集体领导和个人分工负责的关系
• Article 3 centralized management and division of responsibility shall be exercised in the work of civil aviation security
  第三条民用航空安全保卫工作实行统一管理、分工负责的原则。
• The firm will adhere to the principle of honesty , diligence , team - work , and efficiency and try its best to meet the needs for legal services of all the clients
  各部既分工负责，又互相合作，以提供给客户高质量，高效率的服务。
• Without division of labour and individual responsibility we would not be able to perform any complicated tasks and would find ourselves in the woeful predicament of no one being responsible for any particular job
  没有个人分工负责，我们就不可能进行任何复杂的工作，就将陷入无人负责的灾难中。
• If you divide up aspects of the assignment ( assuming the instructor permits this ) you should not write up your aspect for your partner , but bring your notes to your meeting
  “如果各自分工负责课题的某一方面（假定教师允许这样合作） ，那么不应该直接将自己负责的那一部分文稿提供给合作者，而应该相互交流要点” ？
• Article 7 in conducting criminal proceedings , the people ' s courts , the people ' s procuratorates and the public security organs shall divide responsibilities , coordinate their efforts and check each other to ensure the correct and effective enforcement of law
  第七条人民法院、人民检察院和公安机关进行刑事诉讼，应当分工负责，互相配合，互相制约，以保证准确有效地执行法律。
• The people s courts , people s procuratorates and public security organs shall , in handling criminal cases , divide their functions , each taking responsibility for its own work , and they shall co - ordinate their efforts and check each other to ensure correct and effective enforcement of law
  第一百三十五条人民法院人民检察院和公安机关办理刑事案件，应当分工负责，互相配合，互相制约，以保证准确有效地执行法律。