分忧的英文

• share sb.'s cares and burdens; help sb. to get over a difficulty
  短语和例子
  她总是为我分忧。 she always shares my worries

• "分忧代劳" 英文翻译 :    share sb.'s worry and relieve him of work; share sb.'s sorrow and toil
• "分忧共患" 英文翻译 :    share sb.'s sorrows and misfortunes
• "分忧解愁" 英文翻译 :    relieve sb. of the daily worries; share and lessen worry
• "分忧解劳" 英文翻译 :    a trouble shared is a trouble halved
• "万分忧虑" 英文翻译 :    sweat blood
• "无人分忧" 英文翻译 :    there's nobody to share one's troubles
• "她总是为我分忧" 英文翻译 :    she always shares my worries
• "分用仪表座舱" 英文翻译 :    split cockpit
• "分用数据" 英文翻译 :    data sharing
• "分用器,分解器,分离器,去复用器" 英文翻译 :    demultiplexer demux
• "分用器" 英文翻译 :    demultiplexer demux
• "分由器" 英文翻译 :    distributor
• "分硬胶囊剂" 英文翻译 :    hard capsules

• She always shares my worries .
  她总是为我分忧。
• If you are sorrowful, let me know why and be sorrowful too .
  如果你有发愁的事，让我知道是为了什么，好为你分忧。
• Gleams of satisfaction chequered her gray life here and there when she found she had done good, imparted pleasure, or allayed .
  每当她觉得自己做了些好事，给人快活或者为人分忧解愁的时候，那种愉快的闪光就能随时照得她那灰溜溜的生活也有的色彩。
• That ' s why i hired you , phil , to do my worrying for me
  所以我才雇你，菲立浦，为我分忧。
• Friendships multiply joys ， and divide griefs
  友谊能添乐，也能分忧。
• Shared joy is double joy and shared sorrow is half - sorrow
  与人同乐则乐倍之,与人分忧则忧半之
• Friendship multiply joys , and divide griefs
  友谊能添乐,也能分忧
• Mama took time for everyone
  妈妈总替别人分忧解愁。
• Sometimes i would wonder , do we really need so many romantic comedies
  我们是否真的这样悲伤，不停地需要这类喜剧为我们分忧？
• Thank you , mum , for listening and caring , for giving and sharing
  谢谢您，妈妈，谢谢您的聆听和关爱，为我不断付出，帮我分忧解难。

• 分忧的泰文
• 分忧的法语：动 partager la peine de qn;aider qn à résoudre des problèmes difficiles
• 分忧的日语：〈書〉憂いを共にする.人の困難を助けてやる. 我们都很同情你,一定设法为你分忧／私たちはみなあなたを気の毒に思っており,きっとなんとかしてお助けします.
• 分忧的韩语：[동사] (다른 사람의) 걱정을 함께 하다[나누다]. 你有什么为难的事, 我可以想法子分忧; 당신에게 어떤 어려운 일이 있으면, 제가 어떻게 해서라도 덜어 드리겠습니다 为国分忧; 나라 일을 걱정하다
• 分忧的俄语：pinyin:fēnyōu разделять тяготы (горе, заботы); соболезновать
• 分忧什么意思：fēn yōu 分担别人的忧虑；帮助别人解决困难：～解愁ㄧ为国～。