分片包干的英文

• divide up the work and assign a part to each individual [group]

• "分片包片法" 英文翻译 :    individual-assignment
• "自动分片包装机" 英文翻译 :    automatic tablet dividing and packaging machine
• "分片" 英文翻译 :    arrange cutted piece; ifragmentation ip; neaf; sliver
• "包干" 英文翻译 :    be responsible for a task until it is completed; be solely responsible for an assigned task until it is fulfilled 财政包干 be responsible for one's finance; 大包干 all-round contract system; 分片包干 divide up the work and assign a part to each individual or group; 经费包干 take responsibility for one's surplus or deficits; 包干工作 lump work; 包干运费 lump sum freight; 包干租船 lump sum charter
• "图片包" 英文翻译 :    picture package
• "ip分片" 英文翻译 :    ip fragmentation
• "分片的" 英文翻译 :    laminate
• "分片机" 英文翻译 :    wafer separator
• "分片链。" 英文翻译 :    laminated chain
• "分片模" 英文翻译 :    collapsible mould
• "分片器" 英文翻译 :    wafer breaker
• "分片术" 英文翻译 :    bivalving
• "包干儿" 英文翻译 :    be responsible for a job until completion
• "包干费" 英文翻译 :    all in charges; inland lumpsum; ls lumsum; lumlumsum
• "包干扰" 英文翻译 :    packet interference
• "包干制" 英文翻译 :    1.(供给制) a system of payment partly in kind and partly in cash1.(责任制) system of responsibility
• "大包干" 英文翻译 :    all-round contract
• "面包干" 英文翻译 :    bath biscuits; bread shell; dehydrated bread; dog biscuit; rusk
• "箔片包装机" 英文翻译 :    foil wrapping machine
• "帛片包缚" 英文翻译 :    broad bandage; broad bandaging
• "测试镜片包" 英文翻译 :    trial lens bag
• "切片包装" 英文翻译 :    chip packing
• "软片包暗匣" 英文翻译 :    film pack magazine
• "散页软片包" 英文翻译 :    film pack
• "分片爆破" 英文翻译 :    slabbing cut
• "分匹墨印" 英文翻译 :    slashing cut mark

• This working method , which is related to that used especially for running movements , is inadvisable
  这个“分片包干”的工作方法，是同那种专搞运动的方法有关，是不好的。
• The result of this has been that much of the regular work of departments and work units has been interrupted by the continual campaigning and hindered by the method of " dividing up responsibilities among individuals or small groups "
  结果，很多经常工作，各部门、各系统、各单位的经常工作，被不断的运动和“分片包干”的方法挤掉了。

• 分片包干的法语：assigner une tâche à un individu ou à un groupe pour qu'elle soit remplie en un temps détermin
• 分片包干的日语：仕事を分割して数人または数組に割り当てて請け負わせること.
• 分片包干的韩语：(1)분할하여 책임지고 맡다. (2)논밭을 세분하여 개인의 책임하에 생산하다.
• 分片包干什么意思：划出范围， 负责完成任务。 史良《婚姻法执行情况中央检查组检查报告》： “在党、政、人民团体各部门通力合作下， 对于群众的宣传和解决婚姻问题， 采取了分片包乾制， 以期做到家喻户晓。”