判若水火的英文

• completely different

• "判"英文翻译    distinguish; discriminate
• "若"英文翻译    like; seem; as if
• "水火"英文翻译    fire and water -- two things ...
• "若水" 英文翻译 :    rusohui; wakamizu
• "水火" 英文翻译 :    1.(水和火) fire and water -- two things diametrically opposed to each other2.(灾难) extreme misery 拯救人民于水火之中 save the people from untold miseries
• "李若水" 英文翻译 :    li ruoshui
• "倪若水" 英文翻译 :    ni ruoshui
• "善若水" 英文翻译 :    zwuming
• "王若水" 英文翻译 :    wang ruobing; wang ruoshui
• "湛若水" 英文翻译 :    zhan ruoshui
• "判若黑白" 英文翻译 :    the difference is as between the black and white
• "判若鸿沟" 英文翻译 :    as if separated by a wide ditch [gap]; completely different; the difference is as far-reaching as between the water-course
• "判若两人" 英文翻译 :    one's behavior is different, as if he were not the same person.; be no longer one's old self; have become quite a different person; judge a person to be two different persons
• "判若天渊" 英文翻译 :    it is as far apart as the sky and an abyss.; as far apart as sky and sea; the difference is as between high heaven and the deep sea.; the difference is as great as that between the heavens and the depths
• "判若云泥" 英文翻译 :    be as far removed as heaven from earth; as great a distance as between the sky and the earth; poles apart; there is a world of difference
• "龙虎,水火" 英文翻译 :    water and fire
• "水火2" 英文翻译 :    fire and water
• "水火箭" 英文翻译 :    water rocket
• "水火交" 英文翻译 :    combination of essence and spirit
• "水火山" 英文翻译 :    volcán de agua
• "水火冥" 英文翻译 :    ufo fpe
• "泛若水凫" 英文翻译 :    drifting about like a duck on water -- aimless; good for nothing
• "若水博客" 英文翻译 :    water blog
• "上善若水" 英文翻译 :    shang shan ruo shui
• "尚善若水" 英文翻译 :    laureshang

• 判若水火什么意思：谓显然相反，互不相容。