劝酒的英文

• urge sb. to drink (at a banquet)
  短语和例子
  在西方, 过分劝酒是不礼貌的。 it is impolite for one to urge other people to drink in the west

• "劝酒侍者" 英文翻译 :    wine waiter
• "在西方过分劝酒是不礼貌的" 英文翻译 :    it is impolite for one to urge other people to drink in the west
• "劝进符" 英文翻译 :    kanjin fuda
• "劝勉" 英文翻译 :    advise and encourage 互相劝勉 help and encourage each other
• "劝进" 英文翻译 :    [旧时用语] make a formal appeal to sb. to mount the throne
• "劝某人把酒喝完" 英文翻译 :    encouraging someone to finish a drink
• "劝诫之击" 英文翻译 :    admonishing smite
• "劝某人不做某事" 英文翻译 :    talk sb out of sth
• "劝诫信" 英文翻译 :    advisory letter
• "劝某人干…" 英文翻译 :    talk sb. into doing
• "劝诫的" 英文翻译 :    exhortatory

• It is impolite for one to urge other people to drink in the west .
  在西方，过分劝酒是不礼貌的。
• They get very excited and become very noisy , and what starts as persuasion soon becomes coercion8
  他们很容易变得很兴奋，也闹得厉害，而且本来只是劝酒的，很快就变成强加了。
• About that present time young stephen filled all cups that stood empty so as there remained but little mo if the prudenter had not shadowed their approach from him that still plied it very busily who , praying for the intentions of the sovereign pontiff , he gave them for a pledge the vicar of christ which also as he said is vicar of bray
  此刻青年斯蒂芬将空杯斟满，倘非较彼谨慎者出面拦阻，则所余即无几矣。斯蒂芬继续忙于劝酒，既祈愿获得教皇之祝福，又提出为基督之代理干杯，并曰，教皇堪称布雷教区代理主教44 。

• 劝酒的泰文
• 劝酒的日语：酒をすすめる. 他在席间不住地劝酒／彼は宴席で絶えず来客に酒をすすめる.
• 劝酒的韩语：[동사] 술을 권하다. ＝[敬jìng酒] →[酬酢(1)]
• 劝酒的俄语：pinyin:quànjiǔ настойчиво угощать вином, уговаривать выпить
• 劝酒什么意思：quàn jiǔ （酒席上）劝人喝酒：主人举杯频频～。