功成不居的英文

• disclaim all achievements one has made; claim no credit for one's service

• "到功成" 英文翻译 :    alear
• "周功成" 英文翻译 :    kung shing chow
• "变动不居" 英文翻译 :    change able
• "岁月不居" 英文翻译 :    time marches on
• "成功成本法" 英文翻译 :    successful-efforts costing
• "功成名就" 英文翻译 :    achieve success and win recognition [acquire fame]; have work done and recognized; accomplish both success and fame
• "功成名立" 英文翻译 :    achieve success and win recognition
• "功成身退" 英文翻译 :    retire after winning merit; retire from political life after winning tremendous successes; retire after having made one's mark; retire after having rendered meritorious service; rest [repose; retire] on one's laurels; retire from public life after a great work is done [accomplished]
• "功成业就" 英文翻译 :    be crowned with success
• "无功成分" 英文翻译 :    idle component
• "有功成分" 英文翻译 :    active component
• "成不了气候" 英文翻译 :    cannot prevail; can not get anywhere; cannot have their way; cannot hold away; can not come to much; will not get anywhere 像他那样的小丑成不了气候, 我们并没放在眼里。 clowns like him will not get anywhere. we attach no importance to them
• "骨形成不良" 英文翻译 :    osteodystrophia; osteodystrophy
• "骨形成不全" 英文翻译 :    anosteoplasia
• "海成不整合" 英文翻译 :    marine unconformity
• "陆成不整合" 英文翻译 :    subaerial unconformity
• "年成不好" 英文翻译 :    a lean year
• "使成不毛" 英文翻译 :    sterilization
• "使一成不变" 英文翻译 :    stereotype
• "收成不好" 英文翻译 :    lean crop; poor crop
• "收成不佳" 英文翻译 :    poor crop
• "完成不定式" 英文翻译 :    perfect infinitive
• "形成不全" 英文翻译 :    hypoplasia; hypoplasty; hypoplasy
• "牙生成不全" 英文翻译 :    odontogenesis imperfecta
• "功臣自居" 英文翻译 :    regard oneself as having rendered a great service (to ...); give oneself the airs of a hero; self-styled distinguished veteran
• "功臣" 英文翻译 :    meritorious statesman; a person who has rendered outstanding service

• 功成不居的韩语：【성어】 공적을 자기 것으로 차지하지 않다. 공로를 남에게 돌리다.
• 功成不居的俄语：pinyin:gōngchéngbùjū и совершить подвиг и не ставить себе это в заслугу (обр. в знач.: быть скромным)
• 功成不居什么意思：gōng chéng bù jū 【解释】原意是任其自然存在，不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。 【出处】《老子》：“生而不有，为而不恃，功成而不居。” 【示例】看他前九首，便是一位努力从王之人，而以～终之。（清·无名氏《杜诗言志》卷六） 【拼音码】gcbj 【用法】紧缩式；作谓语、定语；指不居功自傲 【英文】not claim credit for oneself