千篇一律令人生厌的英文

• butter to butter is no relish

• "千篇一律"英文翻译    follow the same pattern; all ...
• "令人生厌"英文翻译    make one feel disgusted
• "千篇一律的东西令人生厌" 英文翻译 :    by doing nothing we learn to do ill
• "千篇一律" 英文翻译 :    follow the same pattern; all in the same key; all of the same pattern; a thousand pieces of the same tune; repeat each other; set form for all cases; set mould for everything that comes up; stereotyped 他的文章千篇一律, 一个调调儿。 his articles are fixed in form and monotonous in content
• "千篇一律的" 英文翻译 :    machine-made; reach-me-down; stereotype
• "千篇一律地" 英文翻译 :    all in the same key
• "同一；同样；千篇一律" 英文翻译 :    sameness
• "千篇一律的每一天" 英文翻译 :    another day of monotony
• "清一色的，千篇一律的" 英文翻译 :    redundant
• "令人生厌" 英文翻译 :    make one feel disgusted
• "令人生厌的" 英文翻译 :    boring; fulsome; tedious
• "千篇一律的东西使人厌烦" 英文翻译 :    butter to butter is no relish
• "令人生厌的绿色" 英文翻译 :    a sickly green colour
• "他的文章千篇一律一个调调儿" 英文翻译 :    his articles are fixed in form and monotonous in content
• "多得令人生厌的事物" 英文翻译 :    so much of sth that it becomes boring or unpleasant
• "令人生厌的鸡尾酒会上游刃有余" 英文翻译 :    survive a boring cocktail party; surviveaboringcocktailparty
• "重复得使人生厌" 英文翻译 :    flog to death
• "令人生惧的" 英文翻译 :    gaunt
• "令人生气" 英文翻译 :    exasperatingly
• "令人生气的" 英文翻译 :    provoking
• "令人生气地" 英文翻译 :    provokingly
• "令人生畏的" 英文翻译 :    forbidding
• "令人生疑" 英文翻译 :    liable to raise suspicion; bound to arouse suspicion
• "生厌" 英文翻译 :    sicken
• "令人生畏，敬畏，恐怖" 英文翻译 :    awe