发疯似的的英文

• cranky
• like crazy
• meshuga
• meshugga

• "发疯"英文翻译    become crazy
• "似的"英文翻译    as; as... as; as if; -like
• "要发疯似的" 英文翻译 :    psychopathic
• "发狂似地, 发疯似的, 拼命地" 英文翻译 :    like crazy
• "发疯" 英文翻译 :    go mad; go [become; be] crazy; become [go] insane; be out of one's mind; drive sb. crazy; be off one's head; be beside oneself; lose one's mind 那封信使她妒忌得发疯。 the letter made her insane with jealousy. 她因悲伤而发疯。 she has gone crazy from grief. 做这种事纯粹是发疯。 it would be downright [sheer] madness to do such a thing
• "似的" 英文翻译 :    助词(表示跟某种事物或情况相似) as; as ... as; as if [though]; -like 像雪似的那么白 as white as snow
• "发疯，发猛：" 英文翻译 :    go insane
• "发疯的" 英文翻译 :    bananas (to be); bats; bugs; crackers; crazy; insane; loco; lunatic; mad; nutty; off one's dot
• "发疯了" 英文翻译 :    locin’c
• "犯傻，发疯" 英文翻译 :    out of one’s mind
• "使发疯" 英文翻译 :    dement; drive up the wall; loco
• "撞墙，发疯" 英文翻译 :    climb the wall(s)
• "发疯 发神经" 英文翻译 :    off the deep end
• "发疯, 变得狂热" 英文翻译 :    to go ape
• "发疯, 神经错乱" 英文翻译 :    go bananas
• "发疯狂人" 英文翻译 :    demented bigot
• "发疯了的" 英文翻译 :    insane mad or senseless
• "疯狂的, 发疯的" 英文翻译 :    bugs
• "集体发疯" 英文翻译 :    mass hysteria
• "气得发疯" 英文翻译 :    go loco with rage
• "让某人发疯" 英文翻译 :    drive sb to the wall; drive somebody uthe wall; drive someone out of mind; drive someone out of one’s mind
• "让人发疯，逼疯" 英文翻译 :    drive sb.crazy
• "使某人发疯" 英文翻译 :    drive sb. mad
• "我会发疯" 英文翻译 :    l'll go crazy
• "我快发疯" 英文翻译 :    i go crazy

• That old man's killing himself! is he still as mad about it as ever ?
  那个老头子可真是糟踏他自己！他如今还象从前那样发疯似的喜欢那一套吗？
• He seemed mad keen on ( ie very interested in ) my sister
  他发疯似的爱著我妹妹
• He is given a rapturous welcome in his home town
  他在家乡受到了发疯似的欢迎。
• Stop spending like crazy , or you ' ll end up in debt
  别再发疯似的花钱，否则你迟早会债务累累。
• I cried out in a savage , high voice
  我发疯似的大叫一声。
• " deceit is not my fault ! " i cried out in a savage , high voice
  “欺骗不是我的缺点！ ”我发疯似的大叫一声。
• The look was far worse to resist than the frantic strain : only an idiot , however , would have succumbed now
  这眼神远比发疯似的紧扯难以抗拒。然而现在只有傻瓜才会屈服。
• It cried ; and then , while the staggering and stamping went on wildly , i distinguished through plank and plaster : - rochester
  随后，是一阵发疯似的踉跄和跺脚，透过木板和灰泥我听得出来！
• Eventually , ted followed the frantic spotty across the empty lot as spotty paused to race back and bark encouragingly
  最后，特德跟着发疯似的斯波蒂穿过空地，小狗停步奔回，用叫声催促着。
• You jump around insanely saying " yay ! " before leaping in your crush ; s arms and nuzzling happily into their neck
  你发疯似的跳来跳去，大叫“耶！ ” ，然后跳入你恋人的怀抱里，高兴地用鼻子摩挲他/她的脖子。

• 发疯似的的法语：enragé,e