只可意会不可言传的英文

• only to be sensed not explained

• "不可言传"英文翻译    can only be sensed,but not b ...
• "此句只可意会不可言传" 英文翻译 :    i love you more than i've ever loved any woman. and i’ve waited longer for you than i've waited for any woman
• "只可意会,不可言传" 英文翻译 :    only to be sensed,not explained
• "可意会不可言传" 英文翻译 :    can be understood but can not be described; this can be grasped by the mind but not expressed.; beyond words
• "只能意会不可言传" 英文翻译 :    can be grasped by the mind but difficult to explain in words
• "只能意会,不可言传" 英文翻译 :    can be subtly appreciated,but not put into wordscan always be felt and understood,but never describedcan be apprehended by the heart but not expressed by the mouthcan be grasped by the mind but difficult to explain in wordscan be sensed,but not explained in wordscan only feel what it means but not be able to express in words
• "只可意会意简言赅" 英文翻译 :    ideas succinctly expressed
• "不可言传" 英文翻译 :    can only be sensed, but not be expressed in words; it cannot be related by language
• "不可言传的" 英文翻译 :    inexpressible
• "辣不可言" 英文翻译 :    too hot to be told
• "乐不可言" 英文翻译 :    be unspeakably happy; joy; extreme pleasure 听到女儿这学期取得很大进步, 真是乐不可言。 it really gives me much pleasure to hear that my daughter has made great progress this term
• "妙不可言" 英文翻译 :    too wonderful for words; (this is) most amusing.; most intriguing; indescribably wonderful; take the bun; brilliant; extraordinary
• "缘，妙不可言" 英文翻译 :    luck, wonderful
• "糟不可言" 英文翻译 :    in an indescribable mess
• "真是妙不可言" 英文翻译 :    beat banagher
• "可意" 英文翻译 :    gratifying; satisfactory
• "意会" 英文翻译 :    sense; understand by insight 只可意会 , 不可言传 can be sensed, but can not be explained in words
• "谣言+诺言=愚不可言" 英文翻译 :    myths, lies and stupidity
• "这景色美不可言" 英文翻译 :    give a description of
• "只可智取不可强攻" 英文翻译 :    the only way to take the enemy position is by strategy not by forceful attack
• "言传" 英文翻译 :    explain in words 只可意会, 不可言传 only to be sensed, not explained
• "你那不可言喻的优雅" 英文翻译 :    your unassuming grace
• "极可意" 英文翻译 :    jacuzzi
• "只可阅读不可外借的报纸,杂志的桌子" 英文翻译 :    circulation desk
• "大可意念" 英文翻译 :    duck image

• The culture has label death unthinkable and unspeakable region .
  文化已经为死神进行了一番修饰，把它称为难以想象和只可意会不可言传的禁区。
• Tacit knowledge is the highly individual knowledge that has accumulated a wealth of experience and can ' t make a systematic exposition , that is , can be sensed , but not explained in words
  摘要默会知识是基于长期经验积累形成的、不能系统阐述或者“只可意会不可言传”的高度个人化的知识。
• Time grasp in cartoon one very key in creating but difficult content that grasp very either , it is understood by thinking thing that cannot be explained in words that it is one in a lot of human eyes
  时间掌握在动画创作中是一个非常关键但也很难把握的内容，在很多人眼里是个只可意会不可言传的东西。