只管的英文

• 1.(尽管) by all means; not hesitate to
  短语和例子
  有什么问题只管问。if you have any questions, don't hesitate to ask. 你只管干下去。 go ahead by all means.2.(只顾) just; merely
  

• "只管去做" 英文翻译 :    just do it
• "只管听吧" 英文翻译 :    just listen..
• "有什么问题只管问if" 英文翻译 :    you have any questions don't hesitate to ask
• "只管自己的事情" 英文翻译 :    stick to one's knitting; sticktoone'sknitting
• "只管把你的信任交与蓝天" 英文翻译 :    just put your trust beyond the sky
• "所以，只管看著他们，然后轻然叹喟" 英文翻译 :    so just look at them and sigh
• "一心只管干自己的事, 不管闲事, 打鼾, 睡觉" 英文翻译 :    saw wood
• "只关于面孔" 英文翻译 :    just places
• "只雇用某一工会会员的企业" 英文翻译 :    closed shop with a closed union
• "只雇用工会会员的制度" 英文翻译 :    closed-shosystem
• "只雇用工会会员的劳资协议" 英文翻译 :    a closedshoagreementt
• "只光" 英文翻译 :    zigon
• "只顾自己的人" 英文翻译 :    self-seeker

• You have any questions , do n't hesitate to ask .
  有什么问题只管问。
• You will just have to take what i say on trust .
  你只管相信我说的话就是了。
• If you want to get off, say so, and you'll go .
  要是你想离开，只管明说，你就可以走。
• They just built cars, stuck them in a yard .
  他们把车子造出来，只管把它塞到院子里去。
• He scarcely had said anything at alljust listened .
  他简直就没有说什么话只管听着。
• She is all smiles .
  她只管笑。
• You and i keep on attending to trifles instead of what's important .
  咱们两个人只管注意些小事情就算了，不管大事情。
• You do not have to do anything -- just lie back and enjoy the journey .
  你什么也不用做只管轻松愉快地享受旅游的乐趣。
• Mahmoud ali would only make silly rude jokes about the party .
  马蒙德阿里虽然在，却只管说些不三不四的笑话来揶揄、奚落那伙人。
• The manufacturing guys would build cars without ever checking with the sales guys .
  生产部门的人只管把车子造出来，从不过问销售情况如何。

• 只管的泰文
• 只管的法语：副 n'avoir qu'à;toujours你有话~说吧!n'hésitez pas à dire ce que vous pensez!
• 只管的日语：〔副詞〕 （1）かまわずに. 你有啥 shá 要求只管说,我尽可能帮助你／何か要求があったら遠慮なく言ってください,できるかぎりのことをしてあげます. 有意见只管提出来／異議があったらかまわずに申し出てください. （2）（＝只顾 zhǐgù ）ひたすら…するばかりである. 她整天 zhěngtiān 只管拉小提琴／彼女は1日中バイオリンを弾いてばかりいる. 『比較』只管:尽管 jǐnguǎn “...
• 只管的韩语：(1)[부사] 얼마든지. 마음대로. 주저하지 않고. 你有什么针线活儿, 只管拿来, 我抽空帮你做; 너에게 무슨 바느질감이 있으면 얼마든지 가져오너라, 내가 짬을 내서 만들어 주마 你有意见只管提出来; 의견이 있으면 주저하지 말고 이야기해라 →[尽jǐn管(1)] (2)[동사] 오로지[다만] …만 돌보다[고려하다]. 只管读书, 不顾一切; 오로지 공부만 할 뿐...
• 只管的俄语：[zhǐguǎn] знай себе; только 有问题你只管来问我 [yǒu wèntí nǐ zhǐguǎn lái wèn wǒ] — если у тебя есть вопросы, ты только обратись ко мне
• 只管什么意思：zhǐguǎn 副词。 ①尽管：你有什么针线活儿，～拿来，我抽空帮你做。 ②只顾 ①：他不会使桨，小船～在湖中打转。
• 只管とは意味只管 ひたすら nothing but earnestly intently