可身上还是没劲儿的英文

• my temperature is down but

• "可身"英文翻译    be a good fit; fit nicely
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "还是"英文翻译    still; nevertheless; all the ...
• "儿"英文翻译    child
• "还是没有好" 英文翻译 :    or nothing at all
• "可身" 英文翻译 :    [方言] (可体) be a good fit; fit nicely 这套衣服她穿很可身。 the suit fits her nicely. 她的新衣服正好可身。 her new dress fits her like a glove
• "他们还是没有听见" 英文翻译 :    they're not listening still
• "下棋没劲还是去打乒乓球吧" 英文翻译 :    playing chess is no fun
• "到这一刻还是没办法相信" 英文翻译 :    it's still so hard to believe
• "真没劲" 英文翻译 :    oh how boring
• "你是在报纸上还是杂志上看到这个广告的" 英文翻译 :    did you see the advertisement in a newspaper or in a magazine
• "身上" 英文翻译 :    1.(身体上) on one's body 身上不舒服 do not feel well; 把皮带系在身上 keep the belt on one's body; 身上穿一件红衬衫 wear a red shirt; 问题正出在他身上。 it is he that made that mistake. 他腿上有一处伤, 身上有两处伤。 he had a wound in his leg and 2 more in his body.2.(随身) (have sth.) on one; with one 我身上没带名片 。i haven't got calling cards with me. 身上带钱了吗? have you got money on you
• "尽管医生尽了力,病人还是没救活" 英文翻译 :    for all that the doctor had tried hard, the patient died
• "神父 可是这样子你还是没有理由骂他啊" 英文翻译 :    preacher: that"s still no reason to call him that
• "我浑身没劲" 英文翻译 :    my whole body feels weaks
• "不管是和我在一起的时候还是没有我的时候" 英文翻译 :    whether it be with me, or without me
• "还是" 英文翻译 :    1.(仍旧) still; nevertheless; all the same 尽管如此，还是要谢谢你。 thank you all the same. 他还是失败了。 he failed after all.2.(表示希望) had better 要下雨了，你还是带把伞吧。 it looks like rain, you'd better take an umbrella with you.3.(表示选择) or:你早上去，还是下午去? are you going in the morning or in the afternoon?4.(表示意外) 他病了, 但他还是来了。 he was ill, but he came
• "醋劲儿" 英文翻译 :    (feeling of) jealousy; very jealous 他抿着嘴笑, 打心里喜欢这女人的醋劲儿。 he smiled, pleased by the woman's jealousy
• "对劲儿" 英文翻译 :    1.(合得来) get along well 他们一向很对劲儿。 they have been getting along quite well.2.(适合) suit 他担任这项任务最对劲儿了。 he is best suited for this task.3.(称心合意) be to one's liking; suit one 这把锄我使着很对劲儿。 this hoe suits me very well.4.(正常) normal; right 这件事我越想越觉得不对劲儿。 the more i think of it, the more i'm convinced there's something fishy about it
• "够劲儿" 英文翻译 :    [口语]1.(担负的分量极重) almost too much to cope with 她一个人担任那儿工作, 真够劲儿。 she really has a tough job having to attend to so many things.2.(程度极高) strong (in taste, strength, etc.) 这辣椒真够劲儿。 this pepper is really hot. 这酒不够劲儿。 the liquor is not strong enough
• "较劲儿" 英文翻译 :    at loggerheads
• "来劲儿" 英文翻译 :    get hot
• "卖劲儿" 英文翻译 :    exert all one's strength; spare no effort 干活卖劲儿 go all out in one's work; work hard
• "卯劲儿" 英文翻译 :    [口语] make a sudden all-out effort
• "猛劲儿" 英文翻译 :    1.(集中用力气) put on a spurt; spurt 我一猛劲儿, 很快就追上了他们。 i put on a spurt and soon caught them up.2.(一下子使出来的力气) a spurt of energy; dash 既有技巧, 又有猛劲儿 have both skill and dash3.(勇猛的力量) great vigour 工作有股子猛劲儿 work with vim and vigour

• My temperature is down , but i 'm still feeling weak .
  我烧是退了，可身上还是没劲儿。