台词背得烂熟的英文

• learn one's lines thoroughly

• "台词"英文翻译    actor's lines; dialogue
• "背"英文翻译    body's back
• "得"英文翻译    need
• "烂熟"英文翻译    thoroughly cooked know sth. ...
• "台词背得熟" 英文翻译 :    know one's parts well
• "所有的课文他都背得烂熟" 英文翻译 :    he learned all the texts by heart
• "背得滚瓜烂熟" 英文翻译 :    have memorized sth. thoroughly
• "烂熟" 英文翻译 :    1.(肉菜十分熟) thoroughly cooked2.(十分熟悉) know sth. thoroughly 台词背得烂熟 learn one's lines thoroughly; 所有的课文他都背得烂熟。 he learned all the texts by heart
• "台词" 英文翻译 :    actor's lines; dialogue 忘记台词 blow [fluff; forget] one's lines
• "背得出" 英文翻译 :    get away; get/learn by heart
• "喝得烂醉的" 英文翻译 :    tight as a tick
• "滚瓜烂熟" 英文翻译 :    (recite, etc.) fluently; (know sth.) pat; can recite fluently from memory; be extremely fluent; master thoroughly; having sth. at one's fingertips 背得滚瓜烂熟 have memorized sth. thoroughly; have sth. pat
• "牢记，熟记；背得出" 英文翻译 :    get/learn by heart
• "背台词" 英文翻译 :    learn the line of a play; learn your lines
• "潜台词" 英文翻译 :    [剧] unspoken words in a play left to the understanding of the audience or reader
• "台词本" 英文翻译 :    prompt book
• "台词表" 英文翻译 :    sides
• "忘台词" 英文翻译 :    fluff one's lines
• "学台词" 英文翻译 :    learn the lines of the play/ dialogue
• "背熟台词" 英文翻译 :    know one’s part
• "光亮（舞台词）" 英文翻译 :    light
• "即兴的台词。" 英文翻译 :    throwaway line
• "即兴台词" 英文翻译 :    ad lib; adlibb
• "记不起台词" 英文翻译 :    do a dry
• "熟记台词" 英文翻译 :    lesson by heart

• 台词背得烂熟的法语：pouvoir réciter couramment sa tirade(ou : sa réplique