合同承运人的英文

• contractual carrier

• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "承运人"英文翻译    carrier; haulier
• "carrier非空运合同承运人" 英文翻译 :    carrier other than the contracting
• "非空运合同承运人开展的运输" 英文翻译 :    carriage by air performed by a person other than the contracting carrier
• "承运人" 英文翻译 :    carrier; haulier◇承运人舱单 carrier manifest; 承运人责任 carrier's liability; 承运人责任保险 carrier's liability insurance
• "合同费用的无船承运人" 英文翻译 :    payment of all charges applicable
• "合同承包" 英文翻译 :    job contracting
• "合同承诺" 英文翻译 :    contractual commitments
• "参加承运人" 英文翻译 :    participating carrier
• "承运人(公司)" 英文翻译 :    carrier
• "承运人保险" 英文翻译 :    carrier's insurance
• "承运人舱单" 英文翻译 :    carrier manifest
• "承运人代理" 英文翻译 :    carrier's agent
• "承运人风险" 英文翻译 :    cr carrier's risk; cr current rate
• "承运人奉贤" 英文翻译 :    cr carriers risks
• "承运人接运" 英文翻译 :    carrier haulage
• "承运人津贴" 英文翻译 :    carrier's allowance
• "承运人留存" 英文翻译 :    original for the issuing carrier
• "承运人责任" 英文翻译 :    carrier liability; carrier's liability; carrier's responsibility
• "承运人装箱" 英文翻译 :    carrier pack; carrier's pack
• "船舶承运人" 英文翻译 :    vessel sharing carriers; vocc vessel-operating common carrier
• "船旗承运人" 英文翻译 :    flag carrier
• "第二承运人" 英文翻译 :    succeeding carriers
• "第三承运人" 英文翻译 :    the third flag carrier
• "第一承运人" 英文翻译 :    first carrier

• In the meantime , imperfect liabilities for negligence principle which is regarded as the fundamental principle undertook by the carrier of carriage contract also tends to extend to maritime law ; what ' s important , as the fundamental principles of branch law , maybe there are several different doctrines of liability fixation in the same law , but in our words of the fundamental principles of maritime law , we mean the most important doctrine of liability fixation
  同时，不完全过失责任原则作为海上货物运输合同承运人承担的基本原则，也有向海商法基本原则扩张的趋向；更为重要的是，作为部门法的基本原则，可能在同一法律中存在着若干不同的归责原则，但是我们所说的海商法的基本原则则是从海商法中最重要的归责原则而言的。