合同订立的英文

• preparing the contract

• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "订立"英文翻译    conclude; make
• "合同订立地" 英文翻译 :    lex loci contractus
• "合同，订立合同" 英文翻译 :    size=5] contract
• "订立合同" 英文翻译 :    conclude contract; concludecontract; conclusion of contract; enter into a contract; let a contract
• "订约, 订立合同" 英文翻译 :    settle a bargain
• "合同的订立" 英文翻译 :    formation of contracts; signing of contract; the conclusion of contracts
• "订立了贷款合同" 英文翻译 :    loan agreement
• "合同的订立与保证" 英文翻译 :    execution and warranty of contract
• "订立" 英文翻译 :    conclude; make 订立条约 conclude a treaty; 我店已与服装公司订立了每周购进100件上装的合同。 our shop has made [entered into] a contract with a clothing firm to buy 100 coats a week. 中美两国通过长期谈判后订立了一项双边贸易协定。 china and the united states concluded [entered into] a bilateral trade agreement after long negotiations.; 订立合同 conclusion of contract
• "按资金效益订立合同" 英文翻译 :    for money contracting
• "订立和变更劳动合同" 英文翻译 :    the conclusion and revision of labor contract
• "订立国际货物销售合同公约草案" 英文翻译 :    convention on the formation of contracts for the international sale of goods draft
• "订立国际货物销售合同统一法" 英文翻译 :    uniform law on the formation of contracts for the international sale of goods
• "关于订立国际货物销售合同的统一法的海" 英文翻译 :    convention on a uniform law on the formation of contracts for the international
• "劳动合同由职工个人同企业以书面形式订立" 英文翻译 :    labor contracts are concluded in written form between individual employee and the ffes
• "订立……协议" 英文翻译 :    enter into . . . agreements
• "订立和约" 英文翻译 :    conclude a peace treaty
• "订立基准" 英文翻译 :    benchmarking
• "订立契约" 英文翻译 :    enter into a compact; enter into a contract
• "订立条约" 英文翻译 :    conclude a treaty
• "要约订立……协议" 英文翻译 :    offer to enter into . . . agreements
• "与……订立协议" 英文翻译 :    enter into an arrangement with
• "合同" 英文翻译 :    agreement; contract 购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a contract; 售货合同 sales contract; 撕毁合同 tear up a contract; 合同采购 contract purchasing; 合同承包 job contracting; 合同单位 contract unit; 合同法 contract law; 合同方式 form of treaty; 合同工资 contract wages; 合同惯例 contractual usage; contractual practice; 合同货币 contract currency; 合同货品 contract goods; 合同价格 contract price; 合同纠纷 contract dispute; 合同内容 treaty content; 合同期 contracted period; contract date; 合同期满 contract expires; on the expiration of the contract; expiration of the contract period; 合同期限 contract period; 合同日期 contract date; 合同生效 execution of contract; 合同条款 contract terms; contract clause; terms of contract; treaty articles; a given organization or area go for treatment); 合同义务 specific performance; 合同有效期间 duration of contract; 合同责任 contracted responsibility; 合同制 contract system; 合同终止 termination of contract; 合同转让 assignment of a contract
• "订立攻守同盟" 英文翻译 :    form an offensive and defensive alliance

• Please be assured that we will effect shipment according to the contracted terms
  请放心我们将按合同订立的条款发运货物。
• Chapter four is insurable interest as key element of effective insurance contract
  对所有保险合同，在保险合同订立时，投保人均应有保险利益。
• The signed collective contracts should be reported to the local labor administrative departments for the record
  集体合同订立后，应报送当地劳动行政部门备案。
• Above all , when property insurance contract concludes , contract both sides must be assumed tell obligation
  首先，在财产保险合同订立时，合同双方都须承担告知义务。
• Because of the particularity of the e - contract , the complexity becomes the characteristic of its principal parties
  由于电子合同订立的特殊性，订立合同的主体呈现其复杂性。
• We are glad to inform you that the quality of the goods ex s . s . ” captain ” is up to that of the contracted standard
  我们很高兴地告知你方由“船长”号轮运来的货物品质合乎合同订立的标准。
• The conclusion of employment contracts should abide by the general rules of contract conclusion : offer and acceptance
  雇佣合同的订立应遵循合同订立的一般规则，必须经过要约和承诺两个阶段。
• This part solved the questions , such as “ who fulfills the duty ” , “ type of the duty ” , “ when to fulfill the duty ” and “ sphere of the
  其次,通过论证说明了告知义务的履行时间为保险合同订立时、续保
• Under chinese maritime code , before a marine insurance contract is concluded , the assured should fulfill a duty of disclosure to the insurer
  摘要根据我国《海商法》 ，在海上保险合同订立前，被保险人对保险人负有告知义务。
• Article 111 the passenger ticket shall constitute prima facie evidence of the conclusion and conditions of the contract of transport of passenger by air
  第一百一十一条客票是航空旅客运输合同订立和运输合同条件的初步证据。