同声翻译的英文

• simultaneous interpretation

• "同声"英文翻译    speak at the same time; spea ...
• "翻译"英文翻译    translate; interpret; put... ...
• "同声翻译员" 英文翻译 :    simultaneous interpreter
• "同声传译, 同声翻译" 英文翻译 :    simultaneous interpretation
• "同声" 英文翻译 :    speak at the same time; speak simultaneously
• "声翻正" 英文翻译 :    sound master
• "同声组" 英文翻译 :    phonene
• "翻译" 英文翻译 :    1.(把一种语言译成另一种语言) translate; interpret; put ... into ...; turn ... into ...; transcribe; render 翻译电码 decode; decipher; 请你帮我翻译一下好吗? would you mind translating for me?2.(译员) translator; interpreter3.translation; interpratation
• "共同声明" 英文翻译 :    co annoucement; co-annoucement
• "齐口同声" 英文翻译 :    say in unison
• "同声传译" 英文翻译 :    simultaneous interpretation 同声传译设备 facilities for simultaneous interpretation; 这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。 the conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages
• "同声传译员" 英文翻译 :    simultaneous interpreter; the interpreter
• "同声同气" 英文翻译 :    a146; new song
• "同声一哭" 英文翻译 :    share the same feeling of loss
• "同声赞扬" 英文翻译 :    acclaim universally
• "异口同声" 英文翻译 :    speak with [in] one voice; agree with one consent; all agree.; be all in one story; by common consent; cry out with [in] one voice; in [with] one [the same] breath; join in the same chorus; one voice from different mouths; speak in concert [chorus; unison]; unanimously; (they) unite their voices.; with one voice [accord; mouth]: 大家异口同声地称赞她献身教育事业的精神。 everybody spoke in praise of her devotion to the cause of education
• "异口同声地" 英文翻译 :    speak in a loud voice; with one voice
• "异口同声地, 众口同声地" 英文翻译 :    with one mouth
• "浅谈同声传译" 英文翻译 :    a brief study of simultaneous interpretation
• "同声传译技巧" 英文翻译 :    simultaneous interpretation skills
• "同声传译设备" 英文翻译 :    facilities for simultaneous interpretation
• "同声传译通道" 英文翻译 :    interpolation channel
• "同声传译系统" 英文翻译 :    sics:simultaneous interpretation conference system
• "和同声传译简称" 英文翻译 :    consecutive interpretation
• "红外同声传译设备" 英文翻译 :    infra-red sis system rental

• To interpret simultaneously is extremely difficult
  同声翻译是极困难的
• At the same time , the theatre gives simultaneous interpretation services in english , japanese and french at each show
  剧场还专门?您准备了英日法文的同声翻译。
• It contains shelving space for 45 , 000 books , has over 400 network connections , and offers seating for 240 students and faculty
  “上海石化演讲厅”设有317个座位并配有无线同声翻译系统，可供举行大型国际会议。
• Seminar language ： the majority of the seminar will be conducted in chinese . there will be simultaneous chinese - english translation
  论坛语言：论坛语言主要以中文为主，主办方将提供专业同声翻译（英译中及中译英） 。
• Multi - functional conferences hall employs philips simultaneous interpretation system that provides english , japanese , german , french interpretation simultaneously
  多功能会议厅采用菲利浦同声翻译系统，同时提供英、日、德、法四种语言翻译。
• Description : it also has a range of state - of - the - art audio - visual equipment and meeting aids including a built - in simultaneous interpretation system in the auditorium
  酒店拥有一流的视听设备及其他会议辅助设施：包括至多功能演讲厅内的同声翻译系统。
• There are fully equipped meeting facilities , and the slides , overhead project , video recorder and the simultaneous translation system are all available upon request
  会议厅会议设施齐备，幻灯机、投影仪、录像投影仪、同声翻译系统等一应俱全，是理想的会议场所。
• Basic requirements : 14 courses in all , including 10 courses taught in chinese and 4 courses ( with subjects not fixed ) that must be taught by foreign teachers , equipped with on - the - spot simultaneous interpretation
  基本要求：总共14门课程，其中10门课程采用中文教学， 4门课程必须由外籍老师讲授，现场配备同声翻译，但不固定4门课程的科目。
• An extensive choice of hangzhou and other regional cuisine are served here . hotel equips itself with chenglong sauna , foot massage center and raining - flower palace night club , which is the biggest one compare with the same kinds in hangzhou
  国际会务中心星都厅能容纳400余人，配备了大小不同规格的会议室近十间，具有同声翻译功能，是你掌握商机大展鸿图的理想舞台。
• Furthermore , the hotel has eight meeting halls which are equipped with language simultaneous translation equipment and a complete business center . other facilities and services include a gymnasium , swimming pool , sauna , karaoke and shopping arcade
  宾馆设有奥林匹斯宫蓝宝石厅等会议厅八个，具备六语种同声翻译设备，可接纳300人以内的各类会议展览，拥有丰富的接待经验，商务设施全。

• 同声翻译的法语：traduction simultanée
• 同声翻译的韩语：[명사] 동시통역. ＝[同声传译]
• 同声翻译什么意思：

  同声翻译

  拼音：tóng shēng fān yì

  注音：ㄊㄨㄙˊ ㄕㄥ ㄈㄢ ㄧˋ

  词语解释

  会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。