名声大振的英文

• rise to fame

• "成名,名声大振" 英文翻译 :    rise to fame
• "她最近的独唱专集使她在流行乐坛名声大振" 英文翻译 :    her latest solo album has made her very famous in the world of pomusic
• "名声大震" 英文翻译 :    just the two of us
• "名声" 英文翻译 :    reputation; repute; renown 名声不好 have a bad reputation; 名声很坏 have an unsavoury reputation; be held in ill repute; be notorious; 名声狼籍 having a bad reputation; 名声上的污点 spot [stain] on one's fame; 享有好名声 enjoy a good reputation; be held in high repute; 有坏名声 be ill reputed; 他的名声传遍全国。 his fame spread throughout the country. 他死后才获得诗人的名声。 his fame as a poet did not come until after his death. 这家餐馆的服务差, 名声很坏。 its poor service gave the restaurant a bad name
• "大振动" 英文翻译 :    beat
• "大振幅" 英文翻译 :    large amplitude; largeamplitude
• "坏名声" 英文翻译 :    bad reputation; disrepute
• "名声,名气" 英文翻译 :    reputation for; reputationfor
• "名声,名望" 英文翻译 :    renown
• "名声，声望" 英文翻译 :    prestige
• "名声好" 英文翻译 :    wellreputed
• "大振幅声波" 英文翻译 :    sound wave of finite amplitude
• "精神大振" 英文翻译 :    be greatly bucked; feel greatly bucked; i life you up
• "乾纲大振" 英文翻译 :    husband reestablished his power vis-a-vis his wife
• "声名大振" 英文翻译 :    the reputation be greatly boosted
• "士气大振" 英文翻译 :    the martial spirit has been roused greatly
• "政纲大振" 英文翻译 :    the government begins to function properly
• "最大振荡" 英文翻译 :    full swing
• "最大振幅" 英文翻译 :    amplitude peak; maximal amplitude; maximum amplitude
• "粗声大气" 英文翻译 :    a degruff voice careless
• "粗声大笑" 英文翻译 :    a braying laugh
• "放声大喊" 英文翻译 :    lift up one's voice
• "放声大哭" 英文翻译 :    weep aloud; burst into loud sobbing; burst out sobbing; cry outright; cry without restraint; give way to a storm of weeping; lift up one's voice and weep [wail]; raise one's voice in loud [mighty] weeping; set up loud lamentations; sob loudly; utter a great cry; wail at the top of one's voice; weep in a loud voice
• "放声大笑" 英文翻译 :    screams of laughter; laugh aloud; roar with laughter; burst into laughter
• "名声和财富" 英文翻译 :    fame and forture
• "名声不佳" 英文翻译 :    objectionable character

• Proxmire has made himself quite a reputation out of ridiculing government expenditure he disagrees with .
  普罗克斯迈尔对于他不同意花的政府开支总要取笑一番，他因此而名声大振。
• His fame grew after he left the hospital
  他离开医院后，名声大振。
• Her latest solo album has made her very famous in the world of pop music
  她最近的独唱专集使她在流行乐坛名声大振。
• In fact , mendoza soon became so successful that humphries turned against him
  事实上，门多萨不久便名声大振，致使汉弗莱斯与他反目为敌。
• But his reputation was made , and from that day his name spread through every camp in alaska
  不过他已名声大振，从那天起，他的名字，传遍了阿拉斯加的每一个营地。
• This little cub might not have a name yet , but that ' s not stopping it from becoming a celebrity in germany
  尽管这支幼兽也许还没有名字，这却阻碍不了它在德国名声大振。
• Famous is also well known in germany for the building of a chinese industry - and trade centre at the location in duesseldorf
  另外飞马集团的中国工贸中心项目的建设也使飞马集团名声大振。