听其言必责其用，观其行求其功。的英文

• words are to be judges from their function

• "听"英文翻译    hear; listen
• "其"英文翻译    his
• "言"英文翻译    speech; word
• "必"英文翻译    certainly; necessarily; sure ...
• "责"英文翻译    duty; responsibility
• "用"英文翻译    40分钟跑完全程 run the course in 4 ...
• "观"英文翻译    Taoist temple a surname
• "行"英文翻译    go
• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "功"英文翻译    exploit; merit; meritorious ...
• "听其言,观其行" 英文翻译 :    listen to what one says and look at what one doesjudge people by their deeds,not just by their wordslisten to a person's words and watch his deeds
• "听其言观其行" 英文翻译 :    listen to a person's words and watch his deeds
• "察其言,观其行" 英文翻译 :    examine his words and watch his deedscheck what he says against what he does
• "察其言观其行" 英文翻译 :    check what he says against what he does
• "观其行" 英文翻译 :    examine his words and watch his deeds; to wait to see what he will say and what he will do
• "听其言" 英文翻译 :    to wait to see what he will say and what he will do
• "听其言知其人" 英文翻译 :    a bird may be known by its song
• "观其行而知其人" 英文翻译 :    a trouble shared is a trouble halved; a true friend is known in the day of adversity; the deed proves the man
• "行求和" 英文翻译 :    grand totals for rows
• "其功如神" 英文翻译 :    as effectively as a fairy does
• "其功若神" 英文翻译 :    as effectively as a fairy does
• "多言必有伪" 英文翻译 :    he that talks much lies much
• "言必信,行必果" 英文翻译 :    Promise must be kept and action must be resolute.always be true in word and resolute in deedHe is as good as his word.He is positive in action.make good one's wordOne must be faithful to one's word and firm in one's purpose.true to one's word and firm in one's actionsWhat is said must be done,and what is done must be carried to fruition.
• "言必有信" 英文翻译 :    be as good as one's word
• "言必有中" 英文翻译 :    speak to the purpose [the point of articulation]; clear up the matter in a single sentence; hit the target with one remark; hit ... with one vivid expression; what he says is always to the point.; whenever one says sth. one hits the nail on the head.; whenever one speaks, he speaks to the point.: 夫人不言, 言必有中。 that man is no talker; but when he does say anything, he invariably hits the mark