听出的英文

• recognize

• "听"英文翻译    hear; listen
• "出"英文翻译    used as a complement
• "打听出" 英文翻译 :    rout
• "看出, 听出" 英文翻译 :    distinguish vt
• "没听出来" 英文翻译 :    as likely; had raised; innocent
• "探听出…口风来" 英文翻译 :    sound 3
• "没听出来,误以为" 英文翻译 :    enrollments
• "没听出来，也拼错了" 英文翻译 :    iraq, afghanistan
• "我立刻听出了他的口音" 英文翻译 :    i recognized his voice at once. accent
• "你没有听出她那话里隐含的另一层意思" 英文翻译 :    did you gather the implications of her remark
• "体会出其间深意，听出弦外之音" 英文翻译 :    read into sth
• "听触血压计" 英文翻译 :    tensiophone
• "听齿" 英文翻译 :    auditory tooth
• "听传达报告" 英文翻译 :    hear a relayed report
• "听成为" 英文翻译 :    feel raped
• "听创伤,听损伤" 英文翻译 :    auditory trauma
• "听成了" 英文翻译 :    method; sucessful; would
• "听词中枢" 英文翻译 :    auditory word center
• "听成" 英文翻译 :    activist; bahrain; board; break the eyes; council; go off; has also taken; have influenced; hudood ordinance; prove
• "听从" 英文翻译 :    obey; heed; comply with 听从劝告 accept sb.'s advice; 听从吩咐 be at sb.'s beck and call; do sb.'s bidding
• "听潮" 英文翻译 :    listening to tide

• I detected a note of sympathy in her voice .
  我听出她对我是同情的。
• I recognized his voice at once .
  我立刻听出了他的口音。
• The mother had a clue to madeline's conduct .
  做母亲的对于梅德琳的行动听出一点苗头来了。
• As he proceeded, i noticed that his accent was good .
  他在讲的时候，我听出他的语音很优美。
• I perceive a coaxing sound in that soft strain of yours .
  我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音。
• He found something theoretical in her outburst .
  他从这位姑娘气愤的说话中，听出有不够实际的味道。
• He recognized the flat nasal voice of herbie chandler .
  他听出是赫比钱德勒的低沉而带有鼻音的声调。
• He knew the gypsy had been affected by the wine from his voice .
  他从吉普赛人的声调里听出他有了几分醉意。
• Years of listening taught him to distinguish subtle sounds of trouble .
  多年的聆听使它能听出细微的故障声响。
• Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage ?
  你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调吗？

• 听出的法语：entendre distinguer
• 听出的日语：聞き分ける.聞き取る.▼必ず目的語をとる. 这句话我没听出有什么特殊 tèshū 的意思／この言葉にどんな特別な意味があるのか,私は聞き分けられなかった. 听他说话,我听不出他是哪儿的人／彼の話を聞いていて,私には彼がどこの地方の人か聞き分けられない.
• 听出的俄语：pinyin:tīngchū расслышать, услыхать