吹灰之力的英文

• as easy as blowing away the dust; just a small effort; the effort needed to blow away a speck of dust
  短语和例子
  不费吹灰之力 as easy as blowing away dust; without the least effort; with minimum

• "不费吹灰之力" 英文翻译 :    as easy as blowing off dust; as easy as blowing the dust off a table -- need only a slight effort; as easy as falling off a log; not needing the slightest effort; without striking a blow
• "不废吹灰之力而使" 英文翻译 :    usd
• "不费吹灰之力的事" 英文翻译 :    sth. that is very easy to do
• "我不费吹灰之力弄到了这种柔软舒适的短裤" 英文翻译 :    i got this sort of comfortable soft shorts with no efforts
• "吹灰" 英文翻译 :    lance; sootblowing
• "之力" 英文翻译 :    force of will; strength of faith; strength of stone
• "灰之影" 英文翻译 :    shadow&ash
• "吹灰管" 英文翻译 :    blowing tube
• "吹灰机" 英文翻译 :    flue blower; scot blower; soot blower
• "吹灰门" 英文翻译 :    lance door
• "吹灰器" 英文翻译 :    ash ejector; ash gun; deslagger; diamond blower; purger; soot blower; soot lance; sootblower
• "吹灰枪" 英文翻译 :    ash gun; soot lance
• "尔之力" 英文翻译 :    sha's advantage
• "风之力" 英文翻译 :    aallonlin; windforce
• "劲之力" 英文翻译 :    strengthening pills; strengtheningpills
• "伦之力" 英文翻译 :    quivering veil of xarn
• "命之力" 英文翻译 :    la forza del destino
• "神之力" 英文翻译 :    geburah
• "吹灰器系统" 英文翻译 :    soot blower system
• "吹灰熔炼" 英文翻译 :    drip melting
• "吹灰设备" 英文翻译 :    soot-blowing equipment
• "吹灰系统" 英文翻译 :    soot blower system
• "吹灰压力" 英文翻译 :    blowing pre ure; blowing pressure
• "吹灰装置" 英文翻译 :    chalk blower; soot blower
• "吹火" 英文翻译 :    blow the fire
• "吹灰系统和灰罐" 英文翻译 :    bulk air system and tank

• So i got handed the promotion on a silver platter
  所以，我没有花吹灰之力就得到了提升。
• Genius create wonders without an effort
  天才创造奇迹不吹灰之力。
• Yes , no sweat . i will take nicolas for a ride . - thanks
  可以，吹灰之力。我带尼克拉斯去坐个游艺项目-谢谢
• - yes , no sweat . i will take nicolas for a ride . - thanks
  -可以，吹灰之力。我带尼克拉斯去坐个游艺项目-谢谢
• It will be no trouble to you , and there is nothing beneath you in it
  在你心目中，这件事不用费吹灰之力，也不会使你有损于身分。
• Day 156 : finish the reports by tomorrow ? no problem , i won ' t even break a sweat
  明天之前写完报告是吗？没问题，我不用费吹灰之力就能完成。
• His grandfather was a fine raconteur , dredging up quite effortlessly , and with a great wealth of detail , scenes and incidents from his early life
  他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。
• His grandfather was a fine raconteur , dredging up quite effortlessly , and with a great wealth of detail , scenes and incidents from his early life
  他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。

• 吹灰之力的泰文
• 吹灰之力的法语：force nécessaire pour souffler la poussière不费~être aussi facile que de souffler la poussière;chose aisée;sans le moindre effort
• 吹灰之力的日语：〈成〉微小な力.（転じて）たやすくできること.実に簡単なこと. 以他的能力来做这件事,简直jiǎnzhí是不费吹灰之力／彼の能力をもってこれをやるのは,それこそ朝飯前だ.
• 吹灰之力的韩语：【비유】 매우 적은 힘. 극히 쉬운 일.
• 吹灰之力的俄语：pinyin:chuīhuīzhīlì с ничтожным усилием, очень легко; без всякого труда
• 吹灰之力什么意思：chuī huī zhī lì 【解释】比喻极轻微的力量。 【示例】若是我两个引进你，乃～。（明·吴承恩《西游记》第四十四回） 【拼音码】chzl 【用法】偏正式；作宾语；比喻用力极小 【英文】just little effort