哄然而散的英文

• disperse with great noise and hubbub

• "哄然"英文翻译    boisterous; uproarious
• "散"英文翻译    break up; disperse
• "哄然" 英文翻译 :    boisterous; uproarious
• "然而" 英文翻译 :    yet; but; however; nevertheless 他已年老, 然而记忆力还好。 he is aged, but his memory is still good. 这消息可能是出乎意料的, 然而是真实的。 the news may be unexpected; nevertheless, it is true. 虽然面临许多困难, 然而我们对胜利仍充满信心。 there are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; we are in the face of difficulties, yet we still have faith in victory
• "哄然大笑" 英文翻译 :    laugh uproariously; roar with laughter; burst into a guffaw; a volley of laughter 他的讲话引起阵阵哄然大笑。 this utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter
• "哄然起笑" 英文翻译 :    go off into laughter
• "不欢而散" 英文翻译 :    part [break up; end; disperse] in discord [with ill feelings; anger]; break up in disagreement; depart unhappily; end on a sour note; part in dudgeon; part on bad terms 大伙不欢而散以后, 他一个人孤零零地站在门外。 after they had parted in discord, he stood alone outside his gate
• "尽欢而散" 英文翻译 :    leave only after each has enjoyed himself to the utmost
• "脉浮大而散" 英文翻译 :    floating and scattered pulse
• "一哄而散" 英文翻译 :    break up in an uproar; disperse in an uproar; scatter at one command; stampede; the crowd rose in a tumult and then dispersed
• "发出哄然大笑" 英文翻译 :    let out a loud guffaw
• "浮大而散的脉" 英文翻译 :    floating and scattered pulse
• "但是,然而" 英文翻译 :    at the same time
• "而,然而" 英文翻译 :    and yet
• "可是,然而" 英文翻译 :    and yet
• "然而,不过" 英文翻译 :    nevertheless (conj.)
• "然而,但是" 英文翻译 :    yet (conj.)
• "仍然,然而" 英文翻译 :    however
• "同时，然而" 英文翻译 :    at the same time
• "惊逃，一哄而散， (人群)涌向" 英文翻译 :    stampede
• "昂然而入" 英文翻译 :    step grandly in [into]; come in walking proudly; enter in a stately manner
• "勃然而起" 英文翻译 :    spring into life; burst into activity
• "不期然而然" 英文翻译 :    (没有料到如此而竟然如此) contrary to one's expectations; happen unexpectedly; happen without looking for; never thought it would happen but it did happen; turn out contrary to one's expectations
• "废然而返" 英文翻译 :    he returned to his native place much disappointed.; come back dispirited and disappointed
• "浩然而去" 英文翻译 :    leave at once without hesitation; go away quickly